Masoneilan定位器安装、操作及故障处理

　　1 Masoneilan定位器简介

　　智能的阀门接口设备是一个数字阀门定位器和/或过程控制器，它既能本地又能远程地配置，标定和运行。本地功能是通过本地按钮和数字显示来控制的。远程运行需要使用ValVue产品，或使用装有注册的HART设备描述（DD）的一个手提单元。

　　SVI控制器形式也能起单回路PID控制器的功能，它接受过程可变的和设定点的标准输入。它使阀门位置达到可变过程所要求的值。控制器形式既能被设置成定位器又能设置成控制器，然而控制参数的输入需要用ValVue软件或使用HART约议的手提单元。Masoneilian 定位器实物图如下所示:

　　当仪器被设置成电动气动式的阀门定位器，SVI接收从控制器或其它器件来的4－20毫安电流的信号（也就是HART协议数字信号），并将输入信号与阀门位置输入信号相比较。输入与位置反馈之差被位置控制算法所调节，并被转换成气动信号。这个信号被气动放大器放大，并驱动执行器。当阀门位置值与位置设定点输入信号要求的值一致时，执行器不再移动系统保持稳定。

　　定位器原理图

　　2 Masoneilan定位器安装

　　2.1 标准旋转阀的安装

　　1)用两个5/16-18 UNC平头螺丝将SVI安装托架安装在阀门执行器上。除非另有规定，SVI的安装采取使执行器/阀门通常的垂直向上的位置（也就是，执行器上的文字正面向上）。当你面向执行器时，要求安装托架在你右边。注意，球阀和蝶阀的安装托架与Camflex和Varimax托架有些不同，但安装方法是相同的。

　　2)用一个1/4-28 UNC有头平头螺丝，间隔片，和垫片将阀门侧面控制杆栓在阀门位置输出轴上。间隔片在输出轴和控制杆之间，垫片在有头螺丝头下。在Camflex和Varimax 阀上，使阀门控制杆成90度方向，并牢固地拧紧平头螺丝。在球阀和蝶阀执行器上（右图），使控制杆这样取向，使它在两个托架孔的中间和水平成45度，并牢固地拧紧平头螺丝 另一方面，对所有的旋转阀的安装，能将执行器压在中间行程，并使控制杆固定在水平位置。

　　3)将SVI控制杆夹在SVI轴上，在SVI轴上的平板必须始终面向气动单元，（右上图）使控制杆面向箱盖取向。当使用一个标准控制杆时，控制杆对SVI的取向是通过夹紧螺丝相对于轴上平板的位置来调整的。在SVI外罩和控制杆背面留出大约1／16英寸间隙。

　　4)仅用二个1／4－20 UNC内六角头螺丝，将SVI松松地安装在托架上。从执行器上拉开SVI，使阀门侧面控制杆上的销子能塞进SVI控制杆槽口（右下图）。安装二个底板螺栓，牢固地拧紧全部四个螺栓。

　　2.2标准往复式阀门的安装

　　1)用两个5/16-18 UNC有头螺丝将SVI安装托架安装在阀门执行器上。除非另有规定，SVI的安装采取使执行器/阀门通常的垂直向上的位置。当你面向执行器时，安装托架的开槽口在你左边。

　　2) 将SVI控制杆夹在SVI轴上，在SVI轴上的平板必须始终面向气动单元，使控制杆面向箱盖取向。当使用一个标准控制杆时，控制杆对SVI的取向是通过夹紧螺丝相对於轴平板的位置来调整的。在SVI外罩和控制杆背面留出大约1/16英寸的间隙。

　　3) 用一个1／4－20×1″有头螺丝，把右旋螺丝杆端连接到SVI控制杆上。控制杆所用孔的位置，取决于特定阀门的行程。

　　4)用四个1／4－20统一标准粗牙螺纹的内六角螺丝，将SVI安装到安装托架上，所用的安装孔位置取决于特定阀门的行程。

　　5)将输出杆旋紧到驱动杆连接器上，保证位移指针正确定位。

　　6)用1／4－20统一标准粗牙螺纹螺母，将左旋螺纹杆端栓到输出杆上。

　　7)连接松紧螺套旋紧扣和锁紧螺母到每一杆端，松紧螺套旋紧的长度是执行器尺寸的函数。

　　8)如可应用，向执行器供气或用一个手动轮使阀门在中间行程位置。

　　9)调节松紧螺套，使SVI控制杆在水平位置，拧紧松紧螺套锁定螺母。

　　3 Masoneilan定位器操作

　　3.1 功能

　　在通常操作中，SVI单元用作定位器运行，采用一个4-20毫安输入信号作为设定值。本地数字式显示，每隔1.5秒依次显示阀门位置、输入信号和执行器压力。按任一按钮，使你进入操作模式菜单中的OPER选择项。操作模式菜单有3项选择：→MAN（将阀门置于手动模式并进入手动菜单）；→EXAMINE（检查）（移到检查菜单）；和→OPER（回到当前位置、压力和信号的显示）。用按钮从一个选项移至另一个。按*键可移向菜单显示的项目。

　　3.2 配置

　　3.3配置SVI单元

　　1）在通常操作模式下, 按任意键，→OPER会被显示。按+键就进入→MAN菜单项。

　　2)按*键可移动到手动菜单，（“POS MAN”被显示）。这就锁住了阀门位置，并将它放进手动模式。

　　3)按+键两次，移至→CONFIG选项。

　　4)按*键使SVI处于配置模式，并显示配置菜单的第一项。

　　5)如果显示的SINGLE或DOUBLE，如你所需，可按+键进入下一项；否则，可按*键作变换选择。如果完成，按+键进入下一项。（注：DOUBLE目前尚不能执行）。

　　6)在CTL ON（OFF）选择中，对定位器必须显示OFF；如果显示的是ON，按*键选OFF。按+键进入下一项。

　　7)在ATO（ATC）选项中，如显示的选项正确，按+键移至下一项；否则，按*键作变换选择。完成后，按+键移至下一项。

　　8)在LINEAR（或其它曲线）选择中，如果所显示已如你所需，按+键移至下一项；否则，按*键作其它选择。完成后，按+键移至下一项。如果选择了“custom”，常规的曲线必须已经由ValVue软件程序输入，常规的曲线是不能从本地按钮进入的。

　　9)紧密关闭（TS）选项，允许用户配置定位器，每当信号命令阀门“接近”关闭位置时，对执行器施加所有供给压力（或大气压力）。如果紧密关闭选项处于开，TS选项的数值决定了“接近”数值，在这个数值时阀门被迫完全关闭。在TS OFF（ON）的选择中，如果对显示的状态和数值满意，按+键移至下一项；否则按*键改变开/关的状态和显示数值，然后按+键或-按钮来增大或减小显示数值。（当状态从开变到关时，没有数值显示）。当数值正确后，按*键接收数值，并移至下一项。

　　10)SVI允许用户配置一个较低（PL）和较高（PU）软件位置极限停止。当阀门带这些极限运行时，阀门不会移至下限停止之下或上限停止之上。（小心：这些是软件极限停止，如果SVI因包括电源或气源故障等任何原因发生错误时，SVI不能实施极限停止，阀门将进入失效保护状态。

　　而且，在ValVue 中的全开和全关闭按钮旁路了极限停止的控制。如果安全需要使用极限停止，必须使用机械停止。在PL OFF（ON）的选项中，如果状态和显示数值是满意的，按+键移至下一项；否则，按*键来切换开/关的状态和显示数值。然后按+键或-键可增大或减小显示值。（当状态从开变到关时，没有数值显示）。当数值正确后，按*键接受该值，并移至下一项。

　　11)在PU OFF（ON）的选项中，如果状态和显示数值是满意的，按+键移至下一项；否则，按*键来切换开/关的状态和显示值。然后，按+键或-键可增大或减小显示值。（当状态从开变到关时，没有数值显示）。当数值正确后，按*键接受该值，并移至下一项。

　　12)SVI本地显示可配置成显示英语或法语。如果显示的语言正确，按+键移至下一项；否则，按*键再次显示其他语言选项。当显示的语言如你所需时，按+键移至下一项。

　　13) 在→MAN项中，按+键移至配置菜单的最上面，或按-键移回先前的选项。按*键，离开配置菜单。这样，你就返回手动菜单了。（“POS MAN”就被显示）。

　　这样就完成了整个配置步骤。

　　14) 要继续，进行标定，按-键移至→CAL选项。从第4步开始继续进行。

　　4 Masoneilan定位器故障处理

　　4.1 通常问题

　　查看下述项目：

　　SVI安装是否正确;和连杆调整是否适当？所有连杆机械连接是否安全牢靠？

　　所有的气动连接是否装紧，对所用的执行器供气压力是否是正确值？

　　电气接线是否连在正确的端子上，并且安全牢靠？

　　假定显示能起作用，用户应仔细核对全部配置是否和控制阀门相适应，是否适当进入到定位器中。

　　如果SVI在ValVue控制下，并处于全开或全关位置，在手动模式中，按钮不能进行位置控制。要再进行控制，进入ValVue中的通常模式，在退出ValVue软件前或关闭／接通SVI电源前再进入手动模式。

　　4.2 故障排除对照表

　　5 小结

　　本文主要讲解了Masoneilan 智能阀门定位器的安装、操作及常见故障处理。所述内容只是作者多年工作的积累，不当之处敬请专家批评指正！