2005汉诺威五大工业贸易展汇演上海 合力打造完美工业平台(2005112)
2006/9/22 11:16:00
上海新国际博览中心即将迎来本年度最盛大的工业联合主题展，由德国汉诺威展览公司
与中方合作伙伴们共同举办的五大工业贸易展览会将于今年11月28日-12月1日在这个亚
洲最先进的展览场所开幕，历时四天。
本次展会展商数将超过1,600家，展出面积将达到85,000平方米。来自德国、美国、英
国、意大利、西班牙、法国、韩国和中国台湾等国家和地区的展团达到15个。主办方预
计，届时将有来自全球70多个国家和地区相关领域的60,000多名专业观众前来展会参观
并洽谈业务。
五大工业贸易展会包括亚洲国际物流技术与运输系统展览会（简称亚洲物流展）、亚洲
国际动力传动与控制技术展览会（简称动力传动展）、亚洲国际电力、电工及能源技术
与设备展览会(简称亚洲能源展)、亚洲国际工厂自动化及过程自动化技术与设备展览会
（简称亚洲自动化展)。五大展会覆盖了物料搬运、自动化技术、运输系统和物流，机
械及电气传动、流体传动与控制、压缩空气技术、机械零部件、轴承、内燃机和燃气轮
机，电力、电工、电气、基础能源及可再生能源技术与设备，工厂自动化及过程自动化
全面解决方案等主要工业领域。
五大工业贸易展进入中国市场以来，规模增长十分迅速。以亚洲物流展和动力传动展为
例，前者在2000年首度举办时参展商为93家，展出面积为6000平方米，今年展商数达到
260家，展出面积达到16,640平方米；动力传动展在1991年时仅是由100家参展商构成的
2500平方米的小展会，而现在已经发展成为亚洲地区最大的行业盛会，拥有850家展商
和46,580平方米的展出面积。这些数据上的变化源自中国市场这些年来的巨大发展。据
德国电气电子制造商协会(ZVEI)的一项调查显示，中国已经成为对德最大的电子及电气
工程产品供应国，同时也是最受德国企业欢迎的直接投资国；据官方预测，从2003年到
2008年，世界电力设备订单将有32%来自中国，这一市场的潜在商机无可限量。与此同
时，展会为国内各行业扩大出口创造了良好的机会。据统计，近年来机械产品的出口额
在以35%的速度递增。
五大展会以其互动效应吸引了越来越多的厂商选择其作为工业产品发布及贸易交流的平
台，今年，五大展会中有超过35%的企业首次参展，国内各有关专业重点骨干企业和众
多具有特色的明星企业将展示自己民族品牌的实力。大批著名企业，如博世力士乐、北
京华德、费斯托、SMC、济南华能、SEW、住友、弗兰德、伦茨、邦飞利、依纳、FAG、
铁姆肯、洛轴集团、日本自润、石家庄链轮、东华链条、哈量集团、萨克玛、上标汽车
紧固件；林德、丰田、永恒力、小松、Kalmar、由伟伦所代理的BT和STIL、菱重、韩国
斗山、意大利OM、安博、德马格、科尼、KITO；现代、金米勒、德资雅迪、EPCOS、
HIMOINSA、法国罗兰、烙克赛克、TCL、北开电气、OBO、东元电机；西门子、倍加福、
菲尼克斯、图尔克、欧姆龙、库卡、发那科、三住、德国威琅、德国爱福门、奥托尼克
斯、万可电子、爱默生、日立、东芝、三住、倍福、拜耳科技、德国赫思曼、美国福禄
克、首钢托曼、沈阳新松等企业均将在本次展会上闪亮登场。
展会同时还将是行业最新技术交流的平台。全球排名前十大叉车制造商及世界四大国际
起重业巨头均齐集亮相；动力传动展以“节能与环保”为主题的动力传动与控制技术和
产品；体现世界工业机器人技术最高表现的特别展区等都将成为本次展会的亮点。展会
同期将举行一系列的论坛和会议，以构筑工业技术交流的完整平台。（详见各展会稿件
和会议日程）
本次展会与中国物流与采购联合会、中国液压气动密封件工业协会、中国机械通用零部
件工业协会、中国电器工业协会、中国轴承进出口联营公司等中方合作伙伴强强联手合
作举办，并得到了国内外相关行业的权威工业协会的大力支持。作为展示当今工业的重
要平台，五大展会的同时召开，将实现从机械零部件到主机的一站式采购，并为亚洲制
造业发展提供最佳解决方案，创造开展国际贸易的最佳交流平台。