德国汉诺威展览公司和杜塞尔多夫展览公司拓展合作

2004年，德国汉诺威展览公司和杜塞尔多夫展览公司将就自动化展览在德国国内和全球范围内进行合作：汉诺威工业博览会将与杜塞尔多夫展览公司的品牌旗舰展---INTERKAMA结成联盟；INTERKAMA将亮相2004年汉诺威工业博览会。

汉诺威展览公司正在逐年调整在自动化领域的展览主题，重新打造自动化展览的新理念，即结合自动化领域的两大主题旗舰展览---过程控制自动化与制造自动化。这个新理念预计在2005年得到实施，但INTERKAMA的加入使得2004年绿灯便已亮起。

在此背景下，机遇在一项关于INTERKAMA在全球范围内的合作协议中诞生。这项协议的基石是汉诺威展览公司和杜塞尔多夫展览公司在全球INTERKAMA中进行的合作。此次的合作计划囊括了自动化过程控制领域和自动化生产领域。最为显著的一个事件是：今年三月在上海举办的INTERKAMA China今后将会成为一个由汉诺威展览公司和杜塞尔多夫展览公司共同组织的联合主题展；同时，两家公司的合作将使得一系列展览在新市场中举行。在俄罗斯、捷克、印度和土耳其，汉诺威展览公司和杜塞尔多夫展览公司都将进行合作。在汉诺威展览公司和杜塞尔多夫展览公司富于经验的全球网络联合中，无论是参与何地举办的展会，参展商们都不会后悔自己的选择。汉诺威展览公司和杜塞尔多夫展览公司的全球网络为其提供了世界展览业内绝无仅有的综合协作基础，这是客户利益的一个保证，也是自动化展览会在其他国家的同类展览中取得竞争优势的保证。

杜塞尔多夫展览公司的主要股东，北莱因-威斯特伐利亚州首府杜塞尔多夫市对此次合作计划表示了支持。杜塞尔多夫市市长、杜塞尔多夫展览公司监事会主席约阿希姆•埃尔温指出：“享誉全球的汉诺威工业博览会拥有在众多工业领域的诀窍；而杜塞尔多夫展览公司在一些专业贸易展览内的建树，比如INTERKAMA，使得两家展览公司能够形成完美的互补。我们会在不久的将来看到这种结合所带来的推动力。这种结合是否能够使得我们在将来实现双赢？是否能够成为展览业协作发展的一个可行模式？我们对此表示乐观。”

德国汉诺威市市长、汉诺威展览公司监事会主席赫伯特•施马尔斯梯格博士强调了此次关于INTERKAMA上的合作决策对于汉诺威工业博览会的重要性, 他说：“汉诺威工业博览会由此将真正拥有了全面的工业自动化的主题。汉诺威展览公司和杜塞尔多夫展览公司在INTERKAMA上的合作给展览业在海外的合作树立了榜样。”