Digi International 扩充Digi CM控制台管理产品线到48个端口

明尼通卡, 明尼苏达州 (2003年12月2日) - Digi International (NASDAQ: DGII) ，世界领先的设备联网专家，今天宣布扩充Digi CMTM控制台管理服务器产品线，增加了新的Digi CM 48 控制台管理服务器—— 一个安全的48端口控制台管理服务器，该服务器设计适用于大规模的数据中心设备管理。Digi近期与Rackable Systems签署协议，将最新的Digi CM 48配合在Rackable Systems的大型数据中心机架系统上使用。

“Digi与我们一道向顾客承诺提供创新、灵活并且经济高效的解决方案，” Rackable Systems首席执行官Tom Barton说到。“Digi 的48端口控制台管理服务器提供的精密度、安全性和配置能帮助我们将日益复杂的服务器群组配置到最繁复的数据中心环境中。用法简单、性能好和质量优也是挑选Digi 控制台管理服务器来配合我们该系统的主要因素。”

新的Digi CM 48是一个企业级控制台服务器，现有三个型号——一个是配有单独AC 电源的48端口服务器，一个是双AC 电源的48端口服务器，另一个是双DC 电源输入的48端口服务器。 Digi CM 产品使管理员在任何公司的TCP/IP网络均可通过因特网或拨号连接，甚至在网络无法找到服务器的情况下，提供安全的监察和控制服务器、路由器、交换机和其它网络设备。

Digi CM 控制台管理服务器与Sun，Cisco，IBM，HP，Unix，Linux和Microsoft Windows Server 2003兼容并可在Unix服务器，Windows服务器2003系统，Cisco路由器和其他网络装备实现带外管理。Digi CM用标准的CAT5线缆连接到串行控制台端口，省却传统线缆的烦扰。Digi CM也提供一个PCMCIA卡插槽以备添加调制解调器、无线网络卡、或可用于保存端口日志记录和备份配置文档的闪存卡。Digi CM现有8、16、32和48端口型号，符合1U机架的规格。

“Digi CM 48服务器通过提供高精密度的解决方案来扩充产品线，以满足像Rackable Systems这种主要客户的需求，Digi International 首席执行官Joseph Dunsmore说到。“我们这控制台管理服务器产品的行业先锋，强化了服务器的操作时间，增加了资讯科技的效率，并且提升客户的最低要求。”

Digi International 拥有超过10年带外管理经验，是带外控制台管理解决方案的权威供应商。带外控制台管理解决方案为网络设备与公司网络提供多一种连接路线。带外管理通过一个串行控制台端口建立了一个在任何情况下都能连接到服务器的可靠方式。带外管理并非要取代带内管理——它使系统管理员在标准工具不能使用的情况下快速作出应变，令反应时间加快， 同时使操作时间得以提升。

关于Digi International
Digi International 的总部设于美国明尼亚波利斯，是世界权威的Connectware供应商。该公司努力研发各种具高成本效益的易用产品与科技，使设备联网更轻松。目前，通过遍布全球的产品代理商、分销商、系统整合商及原设备生产商 (OEM)，Digi将产品行销世界各地。

媒体垂询:
Digi International公司 陈丽好
电话： (852) 2833-1008
E-mail: hokiec@digi.com