Digi首创USB电源管理解决方案

明尼苏达州明尼通卡 (2004年5月18日)——全球领先的联网设备产品供应商Digi International公司（Nasdaq：DGII），宣布在其USB Plus 系列电源解决方案中增加电源管理能力。从此，终端用户不仅可以对单独的USB电源端口进行监视，而且还可以控制电源的开关状态。透过Digi的电源管理功能，连接或断开如打印机、条形码扫描仪和名片扫描仪等高压设备，技术人员就可以轻而易举地消除由此产生的电火狐了。

“相信大家在连接或断开高压外围设备时，都有接触到电火狐的经验。”Digi International网络事业部总经理和副总裁Stephen Popovich先生解释到：“这好比重新连接汽车电池时产生的跳火现象。电火花对设备的连接位置造成损伤，从而诱发长期稳定性的问题；它同样危害技术人员进行连接或断开设备时的安全。为此，Digi International在电源上增加管理功能，这样技术人员在接上或断开设备时，可以先把USB端口断电，从而消除由此产生的各种威胁。”

这项崭新的电源管理功能可对电压进行自动检测，帮助用户诊断电压断续和电源故障的问题，同时还可用于避免不正常电源。通过Digi International提供的电源管理工具或应用程序接口（Application Programming Interface, API），就可以轻松地使用和操作电源管理功能。API应用程序接口允许用户将电源管理功能集成到自己的应用当中去，这为正在寻求接口和管理USB电源端口的I T人员带来极大的便利。

“目前绝大部分POS设备都没有电源开关，”Stephen Popovich先生补充到：“而对大型POS应用来说，能够对电源开关进行管理显得十分关键。电源循环功能可以让设备回到关机前的电源状态，这非常适用于本地和远端的故障发现和修复，以及企业范围的软件升级确认。此外，通过电源管理功能，可以轻易地实现软硬件的升级。”

Digi的USB Plus 系列完全符合POS的应用要求。一方面，它能消除电源供应的障碍，为USB设备节省空间和简化系统结构；另一方面，商家们可以透过电源USB设备的兼容性，以极佳的性价比、简易地将小型的基本PC系统嵌入高性能的零售系统中。目前该附加系列已集成在板卡和集线盒解决方案中，每款产品均可提供四个与标准电源管理设备兼容的USB电源管理端口。USB Plus 系列包括：Hubport/4+, Hubport/PCI+和Edgeport/42+。

关于Digi International
Digi International 是连接件 (Connectware)、有线和无线硬件与软件连接解决方案的领先供应商，设备联网是企业开展业务不可或缺的设备。Digi International 是世界领先的串行连接供应商，产品范围广泛，包括设备服务器、终端服务器、控制台管理、多串口卡、通用串行总线 (USB)。这些产品结合公司目前掌握的嵌入式技术，可以将几乎无限的设备或用户以本地或远程方式连接到局域网 (LAN)、多用户系统和互联网。

Digi International 成立于1985年，当时公司名为Digiboard。1989 年，公司以 Digi International 名称公开上市，在美国NASDAQ市场上使用DGII代码进行交易。Digi 在全球有400多名员工，公司总部位于美国明尼苏达州明尼阿波利斯市市郊的明尼通卡。欲了解详情，请联系最近的代理商，或访问www.digi.com.cn。

[发稿机构]：Digi International
[联 络 人]：Ms. Hokie Chan
[中国媒体咨询]：泰信商业策略有限公司
[联 络 人]：周瑞琳小姐
[联系电话]：8620-84103975
[电邮地址]：grace@pmc.com.cn