霍尼韦尔公司在中国赢得“弛名商标”的荣誉称号

中国北京2005年1月20日——霍尼韦尔（纽约证券交易所：HON）日前宣布已正式被中国权威机构认定为中国“驰名商标”。霍尼韦尔公司是迄今为止第四家在中国通过法律程序获得“驰名商标”称号的跨国公司。

霍尼韦尔(中国)有限公司总裁沈达理先生表示:“在中国获得中国‘弛名商标’这一荣誉称号，将有助于保护和加强霍尼韦尔这一全球著名品牌，并为公司在中国的业务发展创造更大的机会。霍尼韦尔公司自1932年起就开始在中国发展业务。我们的宗旨是将最先进的技术和服务介绍给中国的客户，推动中国客户的业务增长和发展。霍尼韦尔公司已于2004年11月正式启用位于上海浦东新区张江高科技园区内的亚太地区总部及硏发中心，公司在中国的员工达四千多人。获得中国‘弛名商标’这一称号，将能保护公司在中国客户中建立起来的良好声誉，使我们能够继续为中国的经济发展贡献力量。”

沈达理先生还表示：“我们对中国政府的支持深表感激。我们将同政府和执法机构继续合作，因为实施知识产权保护对人人有益，包括正在全力发展自己品牌的中国及跨国公司和希望使用货真价实产品的中国民众。”

霍尼韦尔公司在亚太地区拥有超过70年的发展历史，从最初的经销商到后来建立广泛的分支机构和合资公司,其业务范围包括航空产品及服务；住宅及楼宇控制和工业控制技术；涡轮动力产品；自动化产品；特种化学、纤维、塑料以及电子和先进材料。如今霍尼韦尔公司的业务已经遍布亚太地区的13个国家和地区。霍尼韦尔公司亚太总部设在中国的上海。2004年11月，公司正式启用位于上海浦东新区张江高科技园区内的亚太地区总部及硏发中心。

霍尼韦尔国际（Honeywell International）是一家营业额达230亿美元的多元化高科技和制造企业，在全球，其业务涉及：航空产品和服务，楼宇、家庭和工业控制技术，汽车产品，涡轮增压器，以及特殊材料。霍尼韦尔公司总部位于美国新泽西州莫里斯镇，公司股票在纽约、伦敦、芝加哥和太平洋股票交易所上市交易。霍尼韦尔是构成道琼斯工业指数的30支股票之一，也是标准普尔500家指数的股票之一。如需更多信息，请访问网址：www.honeywell.com。

霍尼韦尔过程控制部隶属于霍尼韦尔自动化和控制解决方案部，是提供产品和服务解决方案的全球领导者，致力于改善企业效率和盈利能力，支持标准化进程，保持家庭、楼宇和工业中安全舒适的环境。如需过程控制部有关的更多信息，请访问网址：www.acs.honeywell.com。