直面行业挑战，加速技术变革

      2008年4月22日（南京讯）— 近日，2008年中国原油论坛 （2008’s Crude Oil Forum）在南京成功召开，此次论坛主题为“质量流量计在原油计量中的应用”，众多国内专家学者以及企业界代表受邀参加了此次论坛。论坛期间，大庆油田设计院郑琦副院长、艾默生过程管理中国区流量部资深业务总监张运才先生等众多专家和企业代表发表了精彩的演讲，并就质量流量计在中国原油计量中的应用现状和前景、目前国内原油计量器具配备情况和有关标准以及如何将世界先进的动态流量技术科里奥利流量技术更好的应用在中国原油计量领域等问题进行了深入的探讨。此次论坛旨在交流国际先进的质量流量计技术和行业应用，同时大力推动原油计量领域向着更加精准、更有效率以及更符合国际标准的方向快速发展。

      目前，我国的原油计量主要依靠油罐、铁路罐车等静态计量器具以及流量计、标准体积管等动态计量器具。由于计量工具以及行业标准的不统一导致了国内的原油计量出现了诸多问题，如：供方和需方的计量方法不一致、计量器具本身客观存在的误差、油罐和油船可能存在容积表超过检定周期、进口原油存在供需双方的品质分析所依据标准不同造成计算结果的差量等。

      艾默生过程管理公司与众多专家一致认为采用更高精确度，更少维护量的计量器具是提高原油动态计量水平的关键因素。此外，提高原油动态计量技术水平的其它因素还包括对流量计的定期在线检定、对在用的容积式流量计进行密度和黏度的在线监督以及及时发现密度和黏度变化对计量准确度的影响等。

      艾默生过程管理公司旗下的高准公司一直以来为我国原油领域提供了世界级的密度和流量计量方案，并为中国石油天然气集团公司、中国海洋石油总公司等多家大型能源公司提供产品和服务。其中，科里奥利技术作为最先进的密度与流量计量技术，被广泛应用于原油上游开采罐区装/卸船, 装车、油品交接计量、炼油以及石化油品调和等环节中。

      大庆油田设计院郑琦副院长表示：“此次原油论坛不仅大力推动了我国原油计量的标准统一化，对于整个行业的技术应用和推广也起到了举足轻重的作用。精密的计量仪器，是原油开发和炼化中必不可少的重要工具。同时先进的技术将能够更好的提高原油的使用效率，促进行业发展。本次研讨会的开展是中国原油计量应用与国际接轨迈出的重要一步，也期待着未来能够有更多的机会与行业专家们就国内原油计量技术的发展进行深入研讨”。

      艾默生过程管理中国区流量部资深业务总监张运才先生同时表示：“作为行业的领导者，艾默生过程管理非常荣幸能够出席此次研讨会。中国原油行业是计量技术应用的巨大潜在市场，而标准统一化和先进技术的引进无疑是这个市场健康发展的关键因素。我们将继续为推动计量技术的发展而努力，为中国的原油企业提供世界先进的计量技术，并积极推动行业标准和技术的发展。艾默生过程管理对于科里奥利技术在中国原油计量中的应用前景充满了信心！”。

新闻垂询:
高准公司
姚红菊, 市场传讯专员，流量仪表部
中国上海市浦东金桥出口加工区
新金桥路1277号
邮编：201206
电话：（86-21）28929210
传真：（86-21）28929001
Email: Lillian.Yao@AP.EmersonProcess.com
www.emersonprocess.com/micromotion/