博世力士乐风能产品亮相第五届亚洲风能大会暨国际风能设备展览会

2008年6月25日至27日，全球领先的工业技术供应商博世力士乐亮相第五届亚洲风能大会暨国际风能设备展览会，并展出各类风能产品。

一、变桨驱动装諱OBILEGF

力士乐可提供全系列的MOBILEGFB行星齿轮箱，以满足各种大小尺寸的风力发电机组的需求。

技术特征：

MOBILEGFB变桨驱动装置：

输出扭矩从1到20kNm

传动比在60到200之间

紧凑型、空间集约型两级乃

至四级行星齿轮箱

可选的锥齿轮系

坚固耐用的抗磨轴承

可用于电机的附件

安装简易

更换润滑油方便

运行噪音低

二、偏航驱动装諱OBILEGF

技术特征：

MOBILEGFB偏航驱动装置：

输出扭矩范围：3－15kNm

传动比范围：700－2000

紧凑型，4级行星轮系

高强度抗磨轴承

配有电机

易于安装

润滑油更换方便

低噪音运行特性

三、液压变桨控制系统

即插即用（PnP）

装配完成后，所有的变桨驱动装置都要在实验台上进行正确的功能测试。而且，力士乐的员工会确保所有的电气模块都已相互匹配。这样可以保证一但设备运送到位，就可以立即进行安装与运行。因此，复杂的信号匹配及电气参数的调整过程都可以省录床寮从谩?

自动防故障装置特性

独立变桨驱动装置的自动防故障操作，可通过在独立液压元件之间建立逻辑连接器来实现。

其功能是基于纯机械原理，而且可靠性很高。然而，系统的复杂性也随之升高。在失去外部控制动力的情况下，液压蓄能器可以驱动叶片旋转到安全终端位置。

分布式信息

带内部处理器和存储器的比例阀，能够执行从简单的开环控制到复杂的闭环反馈控制等所有的功能任务。这将减小作用在控制系统和总线系统上的载荷。

液压能供给

没有压力就不会产生动作。即使最智能化的液压系统也需要压力来进行驱动。由于液压油无固定的形状，所以液压设备可在最小的安装空间内使用。力士乐生产的高品质液压元件，必须配备高纯度的液压油和精细过滤器，以及保持最佳操作温度的冷却器和加热器，这是保证液压元件长使用寿命的前提条件。

使用带液压蓄能器的液压控制式变量柱塞泵，可以输出很高的驱动力且占空间小（功率质量比高），能源利用率高。

分散布置

液压系统中的独立功能模块无需排列布置。使用柔性联接器连接各独立模块，可以使得整个液压系统最优化地集成在风力发电机组中。

四、刚柔并济、液压刹车单元

技术特征

可控刹车，精确制动

设计简洁

基于模块化概念的专业解决方案

集成安全功能

可控参数（流量/压力/功率）

功能

高速轴刹车

偏航刹车

风轮锁定