Hilscher netTAP 100 通讯协议自由转换的网关

目前，工厂自动化正在面临一种新的技术革新，从传统的现场总线向实时以太网过渡。无论是在已有的现场总线设备上进行实时以太网接口的扩展，还是在原有设备中集成实时以太网接口，都必须实现原有系统向新系统的数据传输。网关是解决数据透明传输的最简便解决方案，并且能够提供两种不同协议的接口。然而，目前在市场上存在许多的现场总线协议，如：CC-Link、CANopen、DeviceNet和PROFIBUS，也存在许多的实时以太网协议，如：EtherCAT、Ethernet/IP、Modbus TCP、Powerlink、PROFINET和SERCOS III，这十种协议彼此之间都互不相同。如果要区分主站和从站的话，二种不同协议之间的排列组合将近400种之多。再算上RS232、RS422或RS485通讯接口的串口协议，两种不同协议之间的排列组合超过了1000种，也就是说需要1000多种不同的网关来完成各自的协议转换。如此之多的网关，如果要比较经济的实现，要么通过定制化的渠道，要么走“模块化”的道路。

The netTAP fully uses the flexible characteristics of the network controller netX and provides a

low-cost and easy solution for the different protocol conversions.

netTAP 100充分使用了netX网络控制器的灵活性特点，提供了一种经济、有效的解决方案，能够实现不同协议之间的协议转换。

The different interfaces will be combined modularly in a compact housing for DIN-Rail mounting,

the associated Firmware will be loaded via USB interface and the configuration will be done via

Drag&Drop in a universal Windows tool.

通过模块化的组合，不同的接口都可嵌入在非常紧凑的DIN导轨安装外壳中，相关的协议堆栈可通过USB接口下载，相关的配置也可通过统一的Windows软件工具SYCON.net来完成。

Several LED�s offer a fast and easy diagnostic functionality; for an easy maintenance or exchange

of the device in the field installation the software and configuration can be stored or restored

to/from a MMC card.

netTAP 100网关上的LED指示灯提供了一种快速、简单的诊断功能，并且对于简单的设备维护或现场安装设备的备份，协议堆栈和配置信息都可以导出到MMC卡中，或从MMC卡中导入。

Highlights

Fieldbus to Fieldbus

Real-Time-Ethernet to Fieldbus

RS232/422/485 to Fieldbus or Real-Time-Ethernet

FDT/DTM configuration tool SYCON.net

Configuration and Diagnostic via USB

MMC-card to save or restore configuration

亮点

n         现场总线到现场总线

n         实时以太网到现场总线

n         RS232/422/485到现场总线或实时以太网

n         主站到主站，主站到从站，从站到从站

n         基于FDT/DTM技术的网络配置工具SYCON.net

n         通过USB进行配置和诊断

n         通过MMC卡导入或导出配置信息

P2

netTAP

Gateway without Limits

netTAP 100 －

通讯协议自由转换的网关

Application

<div align