ABB机器人：让制造超越想象

       十九世纪二十年代捷克斯洛伐克作家卡雷尔 恰佩克在他的科幻小说《罗萨姆的机器人万能公司》创造了“机器人”名词。在他的笔下，这个机器人可以不吃饭，不知疲倦地工作。这是人们第一次对机器人的大胆想象。随着生产力与生产关系的变化，人类工业文明经历了从机械时代到电气时代、从电子时代到智能时代的转变，“机器人”也从渴望、想象的阶段跨越到现代制造业实际应用的舞台。二十一世纪，在全球面临着能源危机、提高生产力的挑战下，机器人的普及与应用让制造业发展更超越想象。

       近年来快速发展的工业机器人，已成为制造业竞争的重要利器。中国正在成为世界重要的制造基地，依靠工业机器人提高自动化水平是提升中国制造业竞争力的关键因素之一。工业机器人帮助这些企业在更有效地提高产品质量的同时，提高效率、降低成本，以应对日益激烈的竞争。基于市场的发展需求，催生了工业机器人市场的火热，不断进驻中国市场的机器人厂商也正在潜移默化影响着我国制造业的发展，ABB作为现代工业机器人的发明者，率先进入中国市场，在机器人领域凭借其强大的技术研发实力以及本地化的发展策略在中国乃至全球创造了多个领先，引领着全球工业机器人的发展脉搏。

       ABB致力于研发、生产机器人已有40多年历史，1994年ABB机器人进入中国市场，为进一步巩固ABB集团在机器人领域的领导地位及应对快速变化的市场需求，2005年，在上海成立了机器人全球研发中心，并于同年开始本地化生产，ABB也成为唯一一家在中国研发、制造机器人并且生产规模最大的工业机器人供应商。ABB机器人的产能随之成倍增长，令人欣喜的是，2011机器人全球装机量超过了20万台。在这份成绩的背后，ABB始终贯穿着以客户为导向的理念。为贴近市场需求，ABB在2010年1月份将机器人业务单元纳入到离散自动化与运动控制业务部门，旨在希望把ABB的机器人、电机、变频器、控制、可编程控制器整合到一起，为客户推出新的，以客户为导向的解决方案。

       在今年“ABB机器人部亚洲合作伙伴日”举办期间，ABB机器人以“凝聚心海，价值远航”为主题，集中展现了其在机器人领域的智慧成果，承载着ABB机器人对制造业的发展使命。

承载使命，机器人加快制造业转型升级

       我国制造业面临着产业升级、提高生产率、节约资源与人力成本的多种压力，企业为摆脱经营成本等诸多因素的挑战，机器人的需求量也正在快速增长。现代化制造对机器人的未来发展呈现出了大量的需求和不同要求。ABB机器人全球负责人倪思德先生认为：“一方面，现代的制造业肯定要求生产率，机器人可以代替大量的人力，实现高效生产；另一方面，机器人能够适应不同环境的生产需求，能够替代人工完成对环境有着苛刻要求的工作，符合企业对节能环保的要求。因此，机器人的发展及应用是制造业崛起的助推器。”

       实际上，工业机器人可以看作是最先进最智能化的自动化集成系统。ABB基于“根植本地，服务全球”的经营理念，针对市场的发展趋势，加大机器人技术的研发力度，使机器人技术持续向结构的模块化和可重构化，控制技术的开放化、PC化和分散化，伺服驱动技术的数字化和分散化，多传感器融合技术的实用化，工作环境设计的优化和作业的柔性化以及系统的网络化和智能化发展。

       ABB机器人通过本地化经验的积累，取得了多个自主创新的成果。从2005年首个软件产品塑料模具RobotWare软件到2007年精加工RobotStudioPowerPac软件；从2009年全球首发ABB最小机器人产品IRB 120到今年中空臂弧焊机器人IRB 1520ID的推出，ABB在集成弧焊电缆技术首次取得了重大突破。

       由于机器人具有重复定位、精度高、可靠性高，能够大幅提高生产效率和质量，机器人在制造业的应用也会越来越多。中空臂弧焊机器人全球产品经理Per Lowgren先生介绍道：“机器人最早始于汽车工业的生产需求，随着制造业向着细分行业的发展，快速消费品、物流行业也开始使用机器人代工。焊接机器人、喷涂机器人和搬运机器人，装配、切割、抛光、涂胶机器人等在工业中很常见。在制造业生产中的发挥着重要的作用。”

       根据国际机器人联盟(IFR)的调查研究所示，ABB机器人的优势主要在于其能够帮助制造业用户扩大产量、降低运营成本、提高产品质量、增强工作场所健康安全性、增强生产柔性、帮助企业减少原料浪费、提高成品率、减少人员流动、缓解招工压力、节省宝贵的生产空间、降低投资成本、提高员工工作质量。IRB1520ID研发部项目经理贾建强先生同时也认为：“机器人的应用为工业发展提高了更多的效率和为企业创造了更多发展空间。”

       机器人除了成为柔性制造系统、自动化工厂、计算机集成制造系统的自动化工具被应用在现代制造业。除此之外，在对环境要求极为苛刻的条件下，机器人的使用帮助用户解决很多难题。贾建强举例说：“在铸造相关行业，环境非常恶劣，劳动强度很大，越来越少的年青人愿意加入这样的行业。在干净的工作环境，如电脑硬盘、医药行业等，对于环境的要求非常挑剔，又不能够容纳太多的工作人员，从而限制了产品的产量，也使企业发展受到了制约，如果企业在这样的环境下，使用机器人就可以将面临的问题迎刃而解。”由此可见，ABB机器人在促进制造业发展承担了重要的角色，为制造业的转型升级不遗余力。随着制造业需求的变化，市场对机器人的质量和对环境的适应能力提出了新的要求，工作效率、和对环境的适应性是未来机器人发展的重要方向，ABB机器人在满足市场需求方面也将持续创新。

价值远航，技术创新引领潮流

       曾想象技术的进步可以让机器人带给我们一个栩栩如生的奇幻世界，也感叹过那只是电影里描绘的未来世界。但自从接触了ABB机器人之后，笃定了曾经的想象。当你搭乘着电梯穿梭于各个工作区域，ABB机器人正为你的“上上下下”提供更安全的保障；工作之余，当你和同事尽情品论着咖啡文化时，你会慢慢发现这一杯香醇的咖啡也源自于机器人“调制”，机器人的咖啡包装工艺已被广泛应用于各大咖啡生产的工业领域；打开你钟爱的个人电脑，是ABB机器人为你的笔记本电脑“添色增彩”，全球80%以上的笔记本电脑外壳由ABB机器人负责喷涂；风靡全球的Ipod里的焊接系统也是由ABB机器人完成的，ABB机器人精湛的激光焊接系统技术可以准确地将iPod的前后两块板焊接在一起，确保焊接位置的恰到好处；在M&M巧克力的生产过程中，ABB的蜘蛛侠机器人正在进行快速的拾取……这些都在告诉人们：机器人在人们的生产与生活中将无处不在，无所不能。

       为帮助人们实现对美好生活的向往，ABB机器人也在不断超越，不断创新。谈到今年新推出的中空臂弧焊机器人IRB 1520ID， Per Lowgren介绍到：“ABB机器人首次集成弧焊电缆，推出了专为弧焊应用设计开发的IRB 1520ID中空臂弧焊机器人。该产品拥有灵活的安装方式，效荷重4千克，到达距离1.5米，设计高度紧凑，有利于缩短节拍时间，拓宽应用范围；卓越的精度与速度，配备第二代TrueMove技术，在同等级轻型弧焊机器人中拥有最优异的路径精度；配备第二代QuickMove技术，实现了两次焊接间的加速度最大化，在显著提升产能的同时，将能耗降至最低。用户可以通过直观友好的FlexPendant，轻松完成机器人及弧焊工艺的编程与维护，易于操作。”

       Per Lowgren先生认为IRB 1520ID产品相比其他机器人产品优势更为明显：例如，五轴中心到法兰的距离为200mm,这个距离使得焊枪电缆的运动更加优化，从而延长了价格昂贵的中空焊枪寿命。其次，ABB的三维仿真技术，可以做到对机器人可达性和运行周期的精确模拟。

      “在ABB，所有的机器人必须通过严格的寿命测试。”谈起中空臂弧焊机器人IRB1520ID的研发过程，贾建强认为正是因为这种认真严谨的研发态度，使得ABB机器人拥有很好地质量。他认为，“与目前市场上其他同类产品相比，IRB1520ID机器人的精度是更高，寿命更长，也更结实耐用的。”ABB机器人在研发中不停实验、测试、调整再调整，提高再提高的工作态度，让我们深刻的体会到了，正是ABB那种精益求精的精神才使得ABB成为了全球公认的引领机器人运动控制技术的一枝标杆，且历经数十年无人超越。

       贾建强表示，此款1520ID机器人特别适用于汽车零部件供应商。ABB将用更高性价比，更适用各种行业应用的的机器人技术和产品助力中国汽车制造市场、食品、电子电气以及太阳能、风能等新能源行业。

       ABB机器人在汽车行业市场销售位居首位，它不但服务于包括诸如通用、大众、戴姆勒?克莱斯勒、法国标致和本田等知名跨国公司，而且与很多优秀的中国企业，例如上海汽车，吉利、长城汽车，建立了密切的合作伙伴关系。对于国内汽车厂商而言，在国际舞台上与跨国公司竞争，质量是关键。贾建强认为：“很多国内企业对质量越来越重视，通过机器人做焊接，是提高质量的最佳方式。中空臂机器人IRB 1520ID本身就是为了实现提高质量、完美焊接目的而设计。同时，此款机器人性价比较高，满足中国用户的多种需求。”我们相信这款最新的中空臂弧焊机器人，一定能够在中国及亚洲汽车零部件市场大放异彩，帮助客户实现高产量高效率的高品质生产。（文/gongkong  张莹）