日东工业西平新工厂竣工之－－-立足中国扩展全球事业版图

       历时一年的努力，日东工业在河南西平的新工厂于2012年11月22日如期竣工。西平工厂的成立，是日东工业全球事业发展的一个重要的里程碑，也预示着日东工业将生产出更符合本地需求的产品，并能够快速响应客户，高效供应产品。为此，中国工控网的记者在新工厂竣工投产庆典仪式的现场就西平工厂为日东工业在全球事业发展中所起到的重要作用及带来的积极影响，专访了日东工业株式会社CEO 加藤时夫先生。

日东工业株式会社CEO 加藤时夫先生

中国工控网：日东工业成立于1948年，是一家世界领先的工业、网络、通信机箱机柜及配电产品制造商，已有六十几年的历史。作为日东工业株式会社的会长和CEO，您认为日东工业在全球和中国工业自动化市场的最大优势和竞争力主要体现在哪些方面？
加藤时夫先生：我们公司的竞争力在于：首先，注重产品品质。采用先进的工艺、一流的设备、高水平的自动化技术及科学的管理，从材料投放到最终产品形成，整体的生产全部采用自动化的流水线，因此我们能为中国客户提供丰富多彩（共计2万余个品种）的高品质产品。
       其次，产品具有高抗震性能。日本是一个地震频发的国家，我们研发制造的产品对抵御地震灾害有独特的抗震性能。历经六十余年的发展，抗震性能和抗震解决方案已经非常成熟，也经历过很多实用案例的考验和验证，这一点我们有充分的信心。
       第三，日东工业产品表面涂装性能优越。这一点也缘于日本靠海，使用环境里空气中盐分含量较高而对设备的腐蚀性比较严重，我们的研发人员针对这个情况，开发出了强耐腐蚀性的产品，也深受客户喜爱。
       总之，日东工业始终致力于“把长年积累的技术经验和生产技术革新相融合”，做到“质量和生产效率两不误”，灵活应对市场需求。

中国工控网：西平新工厂现已顺利竣工，在这之前，日东工业在日本国内已有8家工厂，在泰国有1家工厂，在中国已有浙江嘉兴1家工厂。中国新工厂的投入使用，将对日东工业的全球生产、研发、销售、物流、技术支持和服务，包括整个供应链管理等，会产生哪些积极的影响？给中国客户提供的产品和服务会有哪些新的变化和提升？
加藤时夫先生：西平新工厂的功能集机柜钣金、焊接、喷涂、装配、检验测试、储运交付等于一体，工厂投产后，将极大改善交货期长、价格高、非标产品应对困难的被动局面，同时，产品极具特色并深受客户喜爱的高抗震性、高承重性、高通风率及高品质的特性将与日本制造的完全一样，广大中国客户将因此从中受益，可以更方便地买到日东工业性价比更高的产品。
       我们期望，西平工厂作为日东工业在中国设立的第一个真正主要供应中国市场的生产据点，今后也能够接受东南亚市场等海外的订单，其中包括在泰国生产的断路器的零部件，在物流上形成一个亚洲地区的循环圈。我们也希望将西平工厂建成产品研发的基地，以有效对应中国市场和广大中国客户的多种需求，提高市场竞争力。

中国工控网：由于国际市场低迷，目前中国市场处于产业和技术升级时期，市场的高端、中端、和低端需求格局及供应体系将分别面临不同竞争和挑战。您认为日东工业目前和今后希望在中国市场处于“金字塔”的何种位置？
加藤时夫先生：日东工业非常注重产品品质，专注于为客户提供高品质的产品，同时我们的产品具有抗震性和高承重性、高防腐蚀性能等，在市场竞争中也存在一定的竞争优势，假设金字塔按照高、中、低端来划分，我们的产品属于高端定位。
      在过去60余年的发展历程中，市场形势风云变幻，但日东工业始终专注于产品最优性能的研发，以质量取胜。在未来，日东工业仍将秉承这一发展理念，并希望通过本地化的生产，让更多中国用户能够方便购买到质优价廉的日东工业产品。
 
中国工控网：gongkong和日东工业的合作始于2008年，在五年的合作中，尤其是最近的两年时间里，我们很高兴看到贵公司在中国发展的一系列变化：2011年4月日东工业成立日东工业（中国）有限公司并追加注册资本；同年11月开建中国的第二家工厂；2012年11月西平新工厂如期竣工投产，我们想知道2013年日东工业在中国市场还会有哪些大的投入和新的发展策略？
加藤时夫先生：西平新工厂现已建成，本地化生产即将启动，2013年日东工业将在产品的本地化研发上加大投入，以日本已有产品的高品质和精湛工艺为基础，结合广大中国用户的实际需求，开发出适合中国市场的新产品。下一阶段，我们将根据新产品的销售情况，再进一步扩大生产。同时，我们还希望借助中国市场的成功推进，为拓展其他国际市场积累宝贵的经验和奠定坚实的基础，以全球化视野为社会尽一份绵薄之力。

中国工控网：日东工业在全球开拓的版图中，中国市场目前处于怎样的重要性地位？日东工业未来在中国的发展有着怎样的愿景和展望？
加藤时夫先生：市场选择了日东工业，日东工业成就了市场。在全球化的进程中，日东工业的高品质产品畅销全球，特别是近几年以来发展迅速的中国，市场需求量在不断扩大。为了能够更好地满足中国客户的需求，日东工业投入巨资在中国兴建工厂，这足见公司对于中国市场的高度重视。西平工厂的生产，不仅只是供应中国市场，也将供应东南亚等海外市场，因此它的重要性也不言而喻。我们期待着未来日东工业在中国的发展也如在日本一样在行业中享有盛名，成为受同行尊重、员工满意、合作伙伴信赖、当地政府敬为座上宾的明星企业。我们看好中国经济的发展，我们对中国市场充满信心，对于日东工业而言，中国市场至关重要！

中国工控网：日东工业已经意识到环境保护的重要课题，并确立“以智能社区为中心，与环境、人类社会和谐共生的绿色发展”理念。今后我们将从哪些方面进一步深化绿色发展的理念，创造世界和中国的“绿色”未来？
加藤时夫先生：经济发展带来各种资源的耗费和环境的污染，我们共同生活在同一个地球上，作为企业公民，我们有责任也有义务与大家共建绿色生态环境。日东工业秉承人与自然和谐发展的理念，在全公司上下倡导绿色环保意识，通过技术创新，实现低碳排放、采用环保材料生产、降低生产用水用电、减少办公损耗、产品小型化、轻量化、缩短产品分解时间、提高产品再利用的回收率、排除环境污染物等手段来减轻环境的压力，为构筑环境与人类和谐共存的社会而努力，为当地社会、经济的可持续发展做出我们应有的贡献！

中国工控网：感谢加藤先生的时间，我们也期待日东工业在中国市场取得更大的成绩和进步。谢谢！

gongkong上海 采访/编辑：余雁 李雪姣