英维思增强SimSci-Esscor仿真软件的可用性

　　2013年5月13日，中国北京——致力于自动化和信息管理制造行业和基础设施运营行业的技术系统、软件解决方案和咨询服务的全球领先提供商――英维思运营管理（Invensys Operations Management）发布了SimSci套装软件2013，该套件DVD的目录包含了其所有现有的SimSci-Esscor�设计、操作员培训、仿真和优化软件。DVD里包括使用通用组件的软件更新，从而进一步增强用户体验。

　　英维思先进应用副总裁Tobias Scheele博士表示：“将这些软件更新整合到一张DVD上可以让客户更加容易、更加快速地认可和部署我们的最新产品和最新版本的软件。我们的客户需要更好的方式对最新版本的SimSci-Esscor设计、仿真、培训和优化软件产品进行维护和更新，于是我们就把这些产品集中在一起呈现给大家。这是一种最好的方法，它更加便于客户选用我们的产品。该集成化的产品是我们在仿真软件未来发展之路上迈出的第一步，通过让客户能更加容易地按需部署和管控软件以推进实时业务优化，从而进一步加强了我们和客户之前的合作伙伴关系。”

　　SimSci套装软件2013对以下SimSci-Esscor产品进行了更新，从而对整个工厂生命周期进行全面的支持，涵盖了流程设计、操作员培训和仿真以及流程优化。除了当前的产品以外，个别产品的补丁或者服务包也将按照需求进行发布，为用户提供前所未有的结构化的软件部署和维护。

　　流程设计软件：
　　PRO/II 9.2
　　VISUAL FLOW 5.5
　　INPLANT 4.3
　　HEXTRAN 9.2
　　DATACON 3.2
　　SIM4ME Portal 2.2
　　PIPEPHASE 9.6
　　操作员培训和仿真软件：
　　DYNSIM 5.1
　　TRISIM Plus 2.2
　　FSIM Plus  4.7.1
　　OTS Engines 1.1
　　流程优化软件：
　　ROMeo物料平衡模块6.1
　　ROMeo绩效监控6.1
　　ROMeo流程优化6.1
　　ROMeo公用事业优化6.1
　　ROMeo炼油厂建模6.1
　　Connoisseur 15.4

　　如需了解更多关于英维思SimSci-Esscor解决方案的信息，请访问：http://iom.invensys.com/EN/Pages/SimSci-Esscor.aspx。

　　关于英维思运营管理（Invensys Operations Management）
　　英维思运营管理（Invensys Operations Management）是英维思集团的一个业务部门，是为全球制造行业和基础设施建设行业提供自动化和信息技术、系统、软件解决方案、服务和咨询业务的领先提供商。英维思运营管理总部设在美国德克萨斯州的休斯敦，其解决方案被遍布全球的超过4万个用户广泛应用于全世界20多万家工厂和机构。

　　英维思运营管理的产品和服务是通过行业中几个著名的品牌来提供的，包括Avantis、Eurotherm、Foxboro、IMServ、 InFusion、SimSci-Esscor、Skelta、Triconex 和 Wonderware。该公司大约9,000名员工及其全球合作伙伴生态系统将这些产品和服务进行整合，以帮助用户能够跨系统、跨企业的进行实时的协同工作，提炼重要的数据，以做出更加快速、更加正确的决策，同时将从工厂层面到管理层面的操作运营进行同步，将生产目标和商业目标进行统一。欲了解更多关于英维思运营管理的信息，请访问iom.invensys.com或Innovate@IOM。

　　如需体验企业控制的价值——将商业战略和生产执行结合在一起，请访问www.infusionjourney.com。

　　Invensys、Invensys标识、Avantis、Eurotherm、Foxboro、IMServ、InFusion、SimSci-Esscor、Skelta、Triconex 和Wonderware均为属于英维思集团、旗下子公司或者附属机构所有的商标。所有其它品牌和产品名称均为各自所有权人所有的商标。

　　查询详情，请联络：

　　英维思运营管理                        
　　刘佳女士              
　　电话：021 5355 9555                                   
　　电邮：jessica.liu@invensys.com

　　嘉诚风尚公关顾问有限公司
　　赵刚先生
　　电话：010-58625843-606，13901232127
　　传真：010-58625843-616
　　电邮：gccc@gccc.com.cn