西门子针对制浆与造纸技术的服务（二）

板纸

完整包装

包装对产品识别日显重要，因此板纸生产要求也更加严格，符合预期目的要求的是多层、多涂层的平滑板纸。

各层板纸使用不同质量的原料。

SIPAPERBoard可提供板纸生产所需的所有因素，从原材料到成品、从高压配电到现场仪表，以及从照明和消防系统到通信设备。

为提高生产效率，已设计并正将设计SIPAPER解决方案，可自由交流必要信息。换言之，该解决方案是一种预定的“即插即用”解决方案。解决方案立即完成安装还是逐步合并形成整体系统架构并不重要；这些解决方案可相互“理解”，不需要增加工程设计。

纸板机：概述

造纸工艺包括纸幅成形、湿压榨、干燥、涂布、表面施胶干燥、压光和复卷等。根据纸板机的类型，相应设计造纸机的几何形状。现代纸板机，所有这些单元操作可在一条生产线上完成。

精确变速、扭矩受控的传动系统，通常是组合为分部传动网络的传动系统，可为机器提供其所需功率；机器周围还要安装用于泵和风扇的单项传动。

特定机器的控制器以及PCS7过程自动化系统，共同保证机器零部件和辅助功能可适当相互作用。用自动化解决方案SIPAPER DCS优化生产工艺和辅助工艺，用MES解决方案提高生产控制效率。服务和技术支持可保证机器始终可用。

整理：从压光到包装机

整理是制造工艺后一些工艺的通用术语，其包括各种机器类型和功能：

●平滑压光机

●纸张复卷和切割的复卷机

●纸卷切割纸张的平板切纸机

●纸卷和纸张的包装机

变速传动系统的相互作用由我们的SIPAPER DRIVES解决方案协调，可保证机器高效、精确运行。订单和材料跟踪以及物流过程，可用MES解决方案处理。工艺用SIPAPER DCS分散控制系统解决方案包进行优化。最后，这些最新标准化解决方案辅之以我们的服务和技术支持，可提供高水平的可用性。

水

增强能耗平衡的环保造纸

制浆与造纸业内，水是重要的生产资源和重要的成本要素。作为工艺成分之一，水对中间和最终成品均产生重要影响。印刷适性、运行性能或截面变异等质量参数，与湿质化学品和水资源等直接相关。另外，随着水电价格上涨、环保法规愈加严格，智能水处理解决方案已日显重要，因为这些解决方案可优化您厂内的整个水循环。

提高产量，减少用水量，稳定质量

SIPAPER Water是一种水资源管理概念，充分体现了我们在供水和水处理方面的专业知识。可提高用户工厂的产量、降低用水量，尤其是提供可靠、稳定的产品质量。

水处理即是能源管理

我们将废料回收和沼气生产与发电相结合，从而成为一种非常先进的能源管理理念。通过这一理念和我们的专家的实施过程，西门子可为您提供长期经济的运营。

能源

经济携手生态

电气、蒸汽和水对纸浆和纸业的意义，都比以往更加重要。人们期望要达到高水平可用性，我们用SIPAPER 电厂解决方案和SIPAPER水处理系统解决方案保证这一目标的实现。这一点适用于新厂建设及扩建或改造旧厂。上述解决方案的优点是可保持整个工厂内工程设计一致，从而实现全厂内的生产、分配和消费的理念统一。

SIPAPER 电厂解决方案包括能量输入、生产和分配的电源管理系统，旨在优化用电量和降低成本。

鉴于能源价格不断上涨、限排义务日渐其行，降低电耗是各纸浆和造纸厂的工作重点之一。为应对这一问题，西门子在整个制造过程都提供支持。

辅助工艺

行政管理：信息流汇集处

除企业管理外，行政管理通常是与生产工艺无直接关联的所有活动和功能的汇集地。这里是汇总信息、做出决策、签订合同、储存数据以及计划原材料和生产之处。

要保持高效运行，企业管理、人力资源、采购、生产计划和项目部门不仅需要在正确时间和正确地点获得正确信息，还需要适当的IT基础设施，才能满足上述要求。

西门子除提供行政管理各方面的硬件外，还提供咨询和软件解决方案，其中包括从生产级到企业级的纵向和横向一体化的解决方案。产品和服务范围还配备大量固定和移动电话系统、通信网络、数据服务器、个人电脑和笔记本，组成IT基础设施并保证基础设施运行正常。

仓库：驾驭复杂性

生产涉及多种不同工艺：已交付的进料、助剂和添加剂，必须适量储存在各个地点。原纸等半成品在进一步加工前，需要临时储存。出厂成品必须根据订单进行拣货及装运。

所用仓库类型和运输方式均，例如，木料堆放场、废纸和立体仓库、纸卷储藏室、散装货仓库和露天仓库、货架上下装置、吊车、叉车等。

铜版纸
过程透明的高效生产

生产一吨纸大约需要700kWh电能和大量的淡水。随着电价和原材料价格不断上涨，如何改进并减少用电量已成为人们的关注话题。

工艺设计的主要任务是整合各个相关工艺，建立从浆料准备到成品的灵活生产。我们特别重视淡水用量、废水和排放气体质量等环保要求的不断提高。我们设计所有生产过程时都考虑了这些要求。SIPAPER 通过相关设备安装、扩展和操作的独特综合设计，支持印刷用纸的生产。

基于标准化SIPAPER 解决方案的综合工厂设计，是一个透明、高效生产过程，可节省不必要的接口。我们的解决方案是基于多年经验的研究成果，也是机械工程的标准解决方案。

浆料制备：生产准备

制浆过程中制造的纸浆需进一步处理，以提高其性能。纸浆随后要做机械处理，通常被称为精制。本单元操作在造纸机的浆料制备区进行。精制浆粕中加入填料和助剂，纸浆混合物临时存放在罐中。随后，纸浆要进行清洗、稀释和过滤等系列阶段。

SIPAPER 解决方案已针对工艺涉及的所有步骤制定了高级传动和工艺自动化解决方案。制造执行系统（MES）负责获取生产数据，并提供给后续加工和材料追踪；通过一系列服务保证高水平的系统可用度。

造纸机：综述

造纸工艺包括纸幅成形、湿压榨、干燥、涂布、表面施胶干燥、压光和复卷等。现代造纸机，所有这些单元操作可在一条生产线上完成。

精确变速、扭矩受控的传动系统，通常是组合为分部传动网络的传动系统，可为机器提供其所需功率；机器周围还要安装用于泵和风扇的单项传动。

特定机器的控制器以及PCS7过程自动化系统，共同保证机器零部件和辅助功能可适当相互作用。用自动化解决方案SIPAPER DCS优化生产工艺和辅助工艺，用MES解决方案提高生产控制效率。服务和技术支持可保证机器始终可用。

整理：从压光到包装机

整理是制造工艺后一些工艺的通用术语，其包括各种机器类型和功能：

●平滑压光机

●纸张复卷和切割的复卷机

●纸卷切割纸张的平板切纸机

●纸卷和纸张的包装机

变速传动系统的相互作用由我们的SIPAPER DRIVES解决方案协调，可保证机器高效、精确运行。订单和材料跟踪以及物流过程，可用MES解决方案处理。工艺用SIPAPER DCS分散控制系统解决方案包进行优化。最后，这些最新标准化解决方案辅之以我们的服务和技术支持，可提供高水平的可用性。

水

增强能耗平衡的环保造纸

制浆与造纸业内，水是重要的生产资源和重要的成本要素。作为工艺成分之一，水对中间和最终成品均产生重要影响。印刷适性、运行性能或截面变异等质量参数，与湿质化学品和水资源等直接相关。另外，随着水电价格上涨、环保法规愈加严格，智能水处理解决方案已日显重要，因为这些解决方案可优化您厂内的整个水循环。

提高产量，减少用水量，稳定质量

SIPAPER Water是一种水资源管理概念，充分体现了我们在供水和水处理方面的专业知识。可提高用户工厂的产量、降低用水量，尤其是提供可靠、稳定的产品质量。

水处理即是能源管理

我们将废料回收和沼气生产与发电相结合，从而成为一种非常先进的能源管理理念。通过这一理念和我们的专家的实施过程，西门子可为您提供长期经济的运营。

能源

经济携手生态

电气、蒸汽和水对纸浆和纸业的意义，都比以往更加重要。人们期望要达到高水平可用性，我们用SIPAPER 电厂解决方案和SIPAPER水处理系统解决方案保证这一目标的实现。这一点适用于新厂建设及扩建或改造旧厂。上述解决方案的优点是可保持整个工厂内工程设计一致，从而实现全厂内的生产、分配和消费的理念统一。

SIPAPER 电厂解决方案包括能量输入、生产和分配的电源管理系统，旨在优化用电量和降低成本。

鉴于能源价格不断上涨、限排义务日渐其行，降低电耗是各纸浆和造纸厂的工作重点之一。为应对这一问题，西门子在整个制造过程都提供支持。

辅助工艺

行政管理：信息流汇集处

除企业管理外，行政管理通常是与生产工艺无直接关联的所有活动和功能的汇集地。这里是汇总信息、做出决策、签订合同、储存数据以及计划原材料和生产之处。

要保持高效运行，企业管理、人力资源、采购、生产计划和项目部门不仅需要在正确时间和正确地点获得正确信息，还需要适当的IT基础设施，才能满足上述要求。

西门子除提供行政管理各方面的硬件外，还提供咨询和软件解决方案，其中包括从生产级到企业级的纵向和横向一体化的解决方案。产品和服务范围还配备大量固定和移动电话系统、通信网络、数据服务器、个人电脑和笔记本，组成IT基础设施并保证基础设施运行正常。

仓库：驾驭复杂性

生产涉及多种不同工艺：已交付的进料、助剂和添加剂，必须适量储存在各个地点。原纸等半成品在进一步加工前，需要临时储存。出厂成品必须根据订单进行拣货及装运。

所用仓库类型和运输方式均，例如，木料堆放场、废纸和立体仓库、纸卷储藏室、散装货仓库和露天仓库、货架上下装置、吊车、叉车等。

生活用纸

环保生产工艺制造柔软、光滑和吸水棉纸

吸水棉纸是我们日常生活中的一部分。柔软、光滑甚至大量吸收水分等规定特性，都对这种纸的制造提出特殊要求。

柔软是棉纸的最重要产生特性之一。除该重要因素外，还有其它重要质量特征，如吸水性和耐撕裂性。这些特性通过高级造纸工艺实现，首先是其精心设计的纤维制备方法。

日益严格的环境法规，要求提高废水和排气质量，高效利用电能并减少淡水用量。

SIPAPER可提供棉纸制造所用生产设施的安装、扩建和运行的独特综合包。

基于SIPAPER解决方案统一的设备设计，是透明、高效且无界面生产过程的基础。我们的解决方案是基于多年经验的研究成果，也是机械工程的标准解决方案。

浆料制备：生产准备

制浆过程中制造的纸浆需进一步处理，以提高其性能。纸浆随后要做机械处理，通常被称为精制。本单元操作在造纸机的浆料制备区进行。精制浆粕中加入填料和助剂，纸浆混合物临时存放在罐中。随后，纸浆要进行清洗、稀释和过滤等系列阶段。

SIPAPER 解决方案已针对工艺涉及的所有步骤制定了高级传动和工艺自动化解决方案。制造执行系统（MES）负责获取生产数据，并提供给后续加工和材料追踪；通过一系列服务保证高水平的系统可用度。

卫生纸机

环保生产工艺制造柔软、光滑和吸水棉纸

棉纸制造过程包括纸幅成形、湿压榨、干燥和卷纸。高质量棉纸中，干燥应通过空气穿透干燥（TAD）原理结合传统的Yankee式烘缸实现。

日益严格的环境法规，要求提高废水和排气质量，高效利用电能并减少淡水用量。

 SIPAPER可提供棉纸制造所用生产设施的安装、扩建和运行的独特综合包。

基于SIPAPER解决方案统一的设备设计，是透明、高效且无界面生产过程的基础。我们的解决方案是基于多年经验的研究成果，也是机械工程的标准解决方案。

整理：从压光到包装机

整理是制造工艺后一些工艺的通用术语，其包括各种机器类型和功能：

●平滑压光机

●纸张复卷和切割的复卷机

●纸卷切割纸张的平板切纸机

●纸卷和纸张的包装机

变速传动系统的相互作用由我们的SIPAPER DRIVES解决方案协调，可保证机器高效、精确运行。订单和材料跟踪以及物流过程，可用MES解决方案处理。工艺用SIPAPER DCS分散控制系统解决方案包进行优化。最后，这些最新标准化解决方案辅之以我们的服务和技术支持，可提供高水平的可用性。

水

增强能耗平衡的环保造纸

制浆与造纸业内，水是重要的生产资源和重要的成本要素。作为工艺成分之一，水对中间和最终成品均产生重要影响。印刷适性、运行性能或截面变异等质量参数，与湿质化学品和水资源等直接相关。另外，随着水电价格上涨、环保法规愈加严格，智能水处理解决方案已日显重要，因为这些解决方案可优化您厂内的整个水循环。

提高产量，减少用水量，稳定质量

SIPAPER Water是一种水资源管理概念，充分体现了我们在供水和水处理方面的专业知识。可提高用户工厂的产量、降低用水量，尤其是提供可靠、稳定的产品质量。

水处理即是能源管理

我们将废料回收和沼气生产与发电相结合，从而成为一种非常先进的能源管理理念。通过这一理念和我们的专家的实施过程，西门子可为您提供长期经济的运营。

能源

经济携手生态

电气、蒸汽和水对纸浆和纸业的意义，都比以往更加重要。人们期望要达到高水平可用性，我们用SIPAPER 电厂解决方案和SIPAPER水处理系统解决方案保证这一目标的实现。这一点适用于新厂建设及扩建或改造旧厂。上述解决方案的优点是可保持整个工厂内工程设计一致，从而实现全厂内的生产、分配和消费的理念统一。

SIPAPER 电厂解决方案包括能量输入、生产和分配的电源管理系统，旨在优化用电量和降低成本。

鉴于能源价格不断上涨、限排义务日渐其行，降低电耗是各纸浆和造纸厂的工作重点之一。为应对这一问题，西门子在整个制造过程都提供支持。

辅助工艺

行政管理：信息流汇集处

除企业管理外，行政管理通常是与生产工艺无直接关联的所有活动和功能的汇集地。这里是汇总信息、做出决策、签订合同、储存数据以及计划原材料和生产之处。

要保持高效运行，企业管理、人力资源、采购、生产计划和项目部门不仅需要在正确时间和正确地点获得正确信息，还需要适当的IT基础设施，才能满足上述要求。

西门子除提供行政管理各方面的硬件外，还提供咨询和软件解决方案，其中包括从生产级到企业级的纵向和横向一体化的解决方案。产品和服务范围还配备大量固定和移动电话系统、通信网络、数据服务器、个人电脑和笔记本，组成IT基础设施并保证基础设施运行正常。

仓库：驾驭复杂性

生产涉及多种不同工艺：已交付的进料、助剂和添加剂，必须适量储存在各个地点。原纸等半成品在进一步加工前，需要临时储存。出厂成品必须根据订单进行拣货及装运。

所用仓库类型和运输方式均，例如，木料堆放场、废纸和立体仓库、纸卷储藏室、散装货仓库和露天仓库、货架上下装置、吊车、叉车等。