思科和微软扩展合作关系打造全新云平台

科携手微软发布整合性云平台，助力云提供商加速服务交付  

北京，2015年3月13日——思科宣布进一步扩展与微软在云和数据中心方面的合作关系，发布全新的技术平台，以帮助云提供商加速服务交付，并简化引入Intercloud体系的过程。  

　　当今的下一代云服务需要在硬件、软件、网络、存储和计算之间实现无缝兼容。因此，为了向市场推出新的云服务，云提供商面临着处理集成基础设施和应用层的复杂性和成本的一系列严峻挑战。为了解决这些问题，思科和微软推出了面向微软云平台的思科云架构（Cisco Cloud Architecture for the Microsoft Cloud Platform）。这一集成的解决方案将Windows Azure Pack和思科以为应用中心的基础设施（思科ACI）结合在一起，旨在帮助云提供商快速交付混合云服务，同时大幅简化运营和降低成本。

　　与此同时，14家云提供商宣布将加入思科的Intercloud合作伙伴生态系统，至此Intercloud提供商的数量已突破60个，在50个国家/地区拥有350多个数据中心。

思科在MWC2015大会展台的产品演示：在思科展台（Fira Gran Via 3展厅3E30展位），公司进行了精彩演示。所演示的产品均旨在帮助电信运营商提高收入，降低运营成本和增强灵活性，从而加快响应速度。

思科携手微软推出整合性云平台

　　面向微软云平台的思科云架构将为云提供商提供构建模块，以支持他们基于传统的基础设施即服务（IaaS）解决方案不断进行演进，创建IaaS、平台即服务（PaaS）、软件即服务（SaaS）组合解决方案，为客户带来更多价值。

　　思科与微软技术的整合将致力于支持云提供商实现前所未有的价值。Windows Azure Pack与思科ACI的组合使合作伙伴能够以DevOps的速度提供服务，包括从网络服务和灾难恢复、再到大数据以及企业应用服务等，从而显著降低总体拥有成本，加速创收。这一协作将提供预打包的策略管理库，使云提供商能够通过一致的策略管理，更快地实施应用。此外，Microsoft System Center 2012 R2与Cisco Unified Computing System (UCS) Manager的集成，还可带来云提供商所需的运营简单性和控制能力，帮助他们管理其日益增长的业务。

　　最后，思科与微软计划通过一套全生命周期的产品上市方法，为其生态系统合作伙伴提供更好的支持，这一方法涵盖从服务理念和需求生成再到客户保留等的一切内容。Cisco Powered和微软云操作系统网络（COSN）计划相得益彰，为部署这一新平台的云提供商带来了前所未有的支持。这将可以帮助合作伙伴减少前期成本，同时最大限度地降低产品上市风险。

　　该全新解决方案主要设计用于满足传统企业应用的需求。它将可以有效补充思科基于OpenStack的架构，支持云原生工作负载，同时提供无缝的混合云功能，以连接到Intercloud和Azure。思科计划于2015年4月发布首个参考架构。  

携手合作伙伴构建Intercloud

　　思科正携手合作伙伴构建全球互联云网络“Intercloud”。思科的Intercloud专为万物互联而构建，旨在支持高价值应用工作负载，提供实时分析能力和“近乎无限”的可扩展性，并确保遵从本地数据管理法规。通过构建全球最大的云网络，思科致力于在市场中推出功能最全面、同时最易于配置和使用的混合云服务。

　　有14家云提供商宣布将加入思科的Intercloud合作伙伴生态系统，至此Intercloud提供商的数量已突破60个，在50个国家/地区拥有350多个数据中心。新加入的Intercloud提供商包括：Bezeq International（以色列）、城云科技有限公司（中国）、CTC - Itochu Techno Solution（日本）、Freudenberg IT（德国）、iland（美国）、Proximus（比利时）、QSS（波斯尼亚）、QTS（美国）、Skyscape Cloud Services（英国）、意大利电信（意大利）、Telefonica（西班牙）、Troila卓朗科技（中国）、ViaWest（美国）和云南南天电子信息产业股份有限公司（中国）。

　　思科云和托管服务事业部全球高级副总裁Nick Earle表示：“我们希望运营商合作伙伴能够与我们一起，推动市场发展，并提供更高端的云服务。通过与微软合作，我们能够提供紧密集成的应用中心云架构。这一独特的新平台将可以帮助我们的合作伙伴显著加快向客户提供创新混合云服务的步伐。”

　　微软托管服务提供商事业部总经理Aziz Benmalek表示：“思科和微软已经在云和数据中心市场领域建立了紧密的关系。今天，我们进一步深化了双方的合作关系，推出的解决方案将可以帮助我们的共同合作伙伴通过支持云的平台，快速提供服务并更快增长收入。我们为集成思科ACI与Windows Azure Pack所做的工作，将使云提供商能够显著加快产品上市速度，同时大幅降低成本。思科将与微软紧密协作，帮助我们的合作伙伴更好地满足当前市场需求，同时有效应对客户需求的快速变化。”

思科公司简介

思科公司（NASDAQ：CSCO）是全球IT领导厂商，帮助企业把握未来机遇，不断验证通过实现“联所未连”，令人惊叹的事情即可发生。浏览公司相关新闻，请访问：

http://www.cisco.com/go/cn/newsroom。