西门子完成与Mentor Graphics和歌美飒的交易，推进“2020公司愿景”

•  西门子成功完成与歌美飒和Mentor Graphics的交易

•  主要产品组合面向电气化、自动化和数字化增长领域

•  是对客户、员工和股东的重要里程碑

西门子今天宣布按计划完成了其风电业务与歌美飒的合并。日前，西门子还提前完成了对工业软件提供商Mentor Graphics的收购。“这两项交易的完成是我们在践行‘2020公司愿景’道路上的重要里程碑。”西门子股份公司总裁兼首席执行官凯飒（Joe Kaeser）表示，“通过成立新的风电公司，我们将打造出可再生能源领域的全球市场领导者。Mentor Graphics将帮助我们扩展在数字化领域的领先地位。这两项交易的完成将惠及我们的客户、员工和股东。”

西门子风电和歌美飒将合并成为全球领先的风电供应商，拥有无与伦比的全球布局，并在具有吸引力的增长型市场处于有利地位。两家公司可以形成良好的互补，并拥有独特的产品组合。

Mentor Graphics对于西门子数字化企业产品组合而言是一个重要的补充。客户不仅能够进行产品结构、机械系统的设计并进行模拟，还能虚拟映射和优化电子系统。所以，西门子能够为客户提供最全面的数字化双胞胎，而业内其他公司目前还无法做到。凭借在工业数字化和软件产品领域的数十年经验，西门子将最大化的发挥其数字化潜力，为客户创造价值。

关于西门子在中国

西门子股份公司是全球领先的技术企业，创立于1847年，业务遍及全球200多个国家，专注于电气化、自动化和数字化领域。作为世界最大的高效能源和资源节约型技术供应商之一，西门子在高效发电和输电解决方案、基础设施解决方案、工业自动化、驱动和软件解决方案，以及医疗成像设备和实验室诊断等领域占据领先地位。西门子自1872年进入中国，140余年来以创新的技术、卓越的解决方案和产品坚持不懈地对中国的发展提供全面支持，并以出众的品质和令人信赖的可靠性、领先的技术成就、不懈的创新追求，在业界独树一帜。2016财年（2015年10月1日至2016年9月30日），西门子在中国的总营收达到64.4亿欧元，拥有约31000名员工。西门子已经发展成为中国社会和经济不可分割的一部分，并竭诚与中国携手合作，共同致力于实现可持续发展。