携手同心，并肩作战，倍加福与您共克时艰

不平凡的2020年，我们正经历一场突如其来的考验，新冠病毒肺炎疫情正牵动着每个人的心。面对疫情，全国上下行动起来，与时间赛跑，为生命加油，倍加福时刻关注着抗击疫情的进展，并以实际行动投入这场疫情防控阻击战中。

目前，倍加福中国各地分公司已全面复工，全力支持您的企业复产运营。我们坚守企业责任，守护员工健康，践行“以客户为中心”的承诺，为客户提供及时、卓越的支持和服务。

在这特殊时期，公司在遵守国家相关防疫要求和做好员工安全防护的前提下，并采取一系列积极有效的应对措施——增强专业、快捷的商务咨询及技术服务；充实国内备货、保障物流渠道，确保产品供应；推出“无接触”线上采购渠道等。我们仍将继续给予客户和合作伙伴最大程度的支持，将“疫情”给您带来的不便和影响降至最低。

01  随时在线，专业快捷

如您有任何问题或需求，请通过以下方式与我们联系，我们将为您“复工复产”提供有力支持：

● 使用邮件、电话、微信、视频会议等数字化渠道与当地销售联系；

● 通过拨打 021-66303939（工厂自动化）获取商务咨询或技术支持；

● 查询产品、应用等信息，请登陆倍加福官网www.pepperl-fuchs.com或官微“倍加福”进行查询。

● 疫情期间倍加福对内部销售员工开展产品及应用等在线培训，提升技术能力。

02  充实库存、保障物流

● 倍加福正积极协调国内外运力和多种运输方式，确保客户的产品供应、订单需求，并及时发货；

● 充实国内仓库备货，以应对区域间货运问题，缓解国际物流压力；

03  线上直采、轻松便捷

●  倍加福京东官方旗舰店拥有各类丰富的产品型号，国内现货储备，下单后即刻发货。

●  “无接触”线上采购，保障您的人员安全。

●  2020年3月9日-3月15日，上倍加福官方旗舰店领满499减50优惠券，坚实品质助力开工！关注店铺还可领取10元优惠券，倍加福编码器3月即将上架，敬请期待！

风雨同舟、共克时艰。让我们一同携手同心，共渡难关！

感谢您的支持与理解，倍加福将始终与广大合作伙伴一起坚守阵地、服务客户。

我们坚信，没有一个冬天不可逾越，我们必将共同拥抱生机盎然的春天！

 关于倍加福

倍加福–工业 4.0 的驱动者及创新者

70 多年来，倍加福一直是工业传感器技术和过程控制防爆领域的先驱。作为技术领先者，倍加福一贯秉承公司的传统，开发独特的全面化产品系列，助力传统工厂自动化行业的各类应用，推进工业 4.0 时代下新型应用场景和方案的探索。工业通信是倍加福关注的重点之一。倍加福凭借全面的支持 IO-Link 接口的产品和具备通讯功能的Sensorik4. 0®技术，实现数据从现场设备到控制系统和云端的无缝连接。

工业物联网（IIoT）也正在向过程行业扩展，作为以太网联盟的成员，倍加福正在全力推动以太网在该行 业的应用。倍加福品牌 ecom 的移动计算和通信解决方案进一步简化了应用中的数字化转换，全网络化生产系统正逐步成为现实。

自动化是我们的世界。

完美的解决方案是我们的目标！