乘势而上，智领未来，2023 ABB 电气智慧建筑/智慧电力经销商大会圆满召开

•百余名经销商代表与ABB同仁欢聚一堂，共商绿色低碳转型之策，见证多款创新产品，共谱行业数智化发展新篇。

•智瞰未来，以可靠、安全、高效的技术举措助力电力系统新生态建设。

•智享生活，打造以人为本的绿色智慧空间，推动建筑节能降耗和深度减排。

春晖永定，华章日新。3月14日，以 “乘势·而上” 为主题的2023 ABB 电气智慧建筑/智慧电力经销商大会在美丽的鹭岛厦门拉开帷幕。来自全国各地百余名经销商代表与ABB同仁在ABB厦门工业中心汇聚一堂，回顾2022年携手并进的奋斗历程，同时共瞻未来，在 “破” 与 “立” 中乘势而上，迎接市场回暖和经济稳中求进的新姿态，共谱行业数智化发展新篇。大会当日，ABB智慧建筑和智慧电力的五组创新产品闪亮登场，从终端配电、能源测治理-数据中心、新能源电力系统、智慧楼宇、智能家居五个维度凝 “新” 聚力，矩阵赋能，为行业全链路革新和高质量发展注入强劲动力。

ABB电气事业部智慧建筑/智慧电力业务单元美国、拉美、中东、非洲和亚洲市场销售负责人Piero-Giorgio Schiannini出席本届大会，向合作伙伴及ABB同仁表达了问候与感谢，并介绍了ABB智慧建筑/智慧电力业务单元全球的市场战略与趋势。鉴于中国经济总量的稳步增长和巨大的市场体量、丰富的人才资源和高质量基础设施的建设、以及持续的创新和新兴的商业模式，他表示对中国市场充满信心，将会加大对中国市场的关注与投入，携手中国客户和合作伙伴，为全球经济复苏和可持续发展贡献关键力量。

ABB电气中国副总裁、ABB电气中国智慧建筑与智慧电力市场销售负责人杨嵘带领市场销售管理团队在会上先回顾了2022年的主要成就，接着围绕业务策略、行业发展、产品升级、队伍建设和支持配合经销商拓展市场的工作方法等多个方面对赢战2023年作出明确部署。他表示： “绿色、高效、智能是行业发展的必然趋势。在科技赋能行业绿色转型升级和高质量发展的道路上，ABB将持续拓展业务布局，充分发挥领域专长和技术优势，坚定不移地支持合作伙伴们一同携手并进，竭力创新，共同谱写可持续的美好未来。”

ABB电气事业部智慧建筑和智慧电力业务单元致力于开发创新产品、解决方案和数字技术，提升各行业能源效率和打造低碳社会。随着全球电力和楼宇自动化需求的增长，智慧电力和智慧建筑业务单元在全球64个制造基地的约2.45万名员工与客户和合作伙伴共同协作，为改变人们生活、出行和工作方式而努力。

开启更加可靠、安全、高效的终端配电新时代

在工业、楼宇、交通以及基础设施中，各种系统的运行都依赖于可靠的电能供应，电力中断乃至设备起火所带来的损失不可估量。因此，可靠的配电和防护产品是阻隔电力风险的一道“安全盾牌”。

OTM_20/21D系列用于对供电可靠性、连续性要求较高的重要场所，如机场、医院、消防、电厂及工业生产线等，可有效避免因突然停电而导致的故障或损失。该产品的外形延续了精巧家族的一体化设计，极大节省了柜体安装面积和布线空间，外观简洁，操作便捷。安全稳定的生产离不开智能化的监管，M1M 系列数字化多功能表能够监控中低压柜及分配电柜内各级负载负荷及开关状态，实现设备在线保护与控制等功能，主动发现负荷运行隐患，减少事故发生。高精度的测量，能耗统计更精准，有利于节能分析。

优质、可靠、精度高是 ABB 低压断路器的主要特色。高效节能的FORMULA DSP 塑壳断路器专为建筑行业量身打造，具备全系列标配方案和强大的保护性能，无惧极端复杂的工况条件，可为用户带来稳定、安全的用电体验。而新一代的ABB MDrail-E 低压动力配电及控制箱解决方案，能够实现整个低压配电及控制系统的数字化、行业化及常规功能，确保可靠和快速的成套应用。同时，这也是一个可轻松拓展的系统，标准化组建使成套方案能够快速安全且经济高效地应用于多个行业领域。

保障用电可靠，满足高耗能场景的能效管理需求

随着数字经济的蓬勃发展，以大型数据中心为代表的高耗能用电场景逐步增多，其用电需求也随着建设数量和规模的扩大而急速增长，如何让数据中心更绿色、更低碳、更智能已成为行业发展的重点。

ABB HiPerGuard是用于兆瓦级功率保护的新一代中压UPS ，专为大型半导体和数据中心等行业提供可高达24kv的连续可靠供电，保护服务器和机械负载，同时减少停机时间。HiPerGuard中压UPS已达到IEC 62040-3一级标准的卓越保护性能。ABB的另一款MegaFlex DPA CSB系列 UPS，单机容量为2MW，适用于公共企业的关键高密度计算环境，以及主机托管、电信和云计算数据中心。该系列 UPS采用在线双转换架构，在线双转换效率高达97.4%, 能够为关键负载设备提供绿色可靠的供电保护。

TruOne 自动转换开关是应急保障电力的重要突破。TruOne Bypass旁路自动转换开关通过开关中主路和旁路开关之间的供电转换，可实现在维护双电源主开关期间保持对关键负载的持续供电。TruOne Bypass旁路自动转换开关从产品定位到开发设计充分考虑了用户在安全，便捷，数字化和可维护各方面的需求，从产品结构到软件平台都做了全新的设计。预制母排联接可节省安装时间和成本，确保可靠的性能，从容应对严苛的电力环境。该产品亦能够兼容ABB Ability TM EAM能效与资产健康管理平台。

着力构建电力系统新生态

随着风电、太阳能等可再生能源的迅速发展，为配电领域带来了重大变革，构建以新能源为主题的新型电力系统成为业界关注的焦点。这一发展促使人们更加关注性能要求极高的连续供电，更便捷、更高效的智能维护以及新兴的应用场景。

在风力发电领域，随着中国从“风电大国”向“风电强国”迈进，给配电领域带来重大变革，这一发展促使行业更加关注性能要求极高的连续供电，更智能和更快的运维。ABB一贯关注可再生能源发电，推出Emax2 1200Vac系列产品，以更高的技术和性能支持新能源领域的发展。该系列断路器还可集成到所有自动化和能效管理系统中，以改善生产力和降低能耗。ABB SACE Infinitus 作为一款专为未来可持续直流网络打造的固态断路器，可保障储能系统的稳定运行，为可持续能源转型铺平道路。ABB SACE Infinitus新型固态断路器符合IEC 60947-2认证标准，该产品体积精巧，能提供可靠的保护和丰富的电能管理功能，实现大兆瓦级电池存储和电动汽车充电系统的可靠保护。

有效控制，方能持续运行。AFC系列接触器满足IE3高效电机对更强接通分断能力和更长使用寿命的需求特性，进而合理实现用户的节能减排目标，是未来接触器的核心方案。而AFS安全接触器可广泛应用于工业领域，可有效处理电压跌落和中断，确保设备持续运行，提升安全回路的整体可靠性。

加速商业建筑领域的迭代创新

经济的快速发展推动了城市的现代化进程，而商业建筑所具有的应用功能也在随着社会化发展和人民生活水平的提升而变得日益多样化和复杂化。同时，建筑行业作为“能耗大户”和“碳排放大户”，同样面临着绿色转型和数智化发展。如何以数字科技打造智慧建筑的生命体，面临巨大挑战。

ABB Cylon INTEGRA  TM的出现为智慧建筑开启无限的创新潜能。ABB Cylon INTEGRA  TM  是一个紧凑的嵌入式物联网（IoT）控制器和服务器平台，可连接多个不同的设备和子系统，适合各类公商建筑。该产品集监控、数据记录、报警、集成控制、调度和网络管理为一体，可通过以太网或无线局域网或通过互联网远程将数据和丰富的图形显示传输到标准的Web浏览器，使用户能够充分利用物联网的优势。而FBTi为BMS系统提供了具有成本效益的IP解决方案，并轻松集成到BACnet IP系统或Cylon ASPECT前端，FBTi提供了效率特性结合Cylon极具灵活性的I/O点技术，极大的拓展了Cylon IP控制器解决方案。

智能建筑的发展需满足低碳化、智能化、集成化的多项要求。ABB i-bus®德畅系列智能面板，作为ABB智能建筑控制系统的创新性产品，定位于公建、商建行业，秉承以人为本的设计理念，将屏显技术与实体按键相结合，集空间美学、集成控制和智能体验于一体，可满足各类建筑对灯光、空调、地暖、电动门窗、场景的控制需求。同时，可灵活配置和显示的电子标签成为产品设计的点睛之笔，为凝固的空间注入活力，更加便捷地打造人性化、绿色、舒适的建筑。

构筑安全、舒适、智慧的生活空间

科技改变生活，在家居领域亦是如此。随着大数据、人工智能、物联网等新一代信息技术的迅速发展，人们对建筑智能化水平和居住品质也提出了更高的要求。建筑为人所造，同样也供人所用，更需以人为本。

ABB i-家德畅系列无线智能家居系统可让居住者轻松畅享安全、智慧、个性、灵动的美好家居生活。该产品开放的智慧云平台可与第三方智能设备轻松对接，专业的工业级网络安全平台守护您和家人的网络安全，精巧的外观设计和搭配诠释您对未来生活的重新定义；智慧交互、操控自如，无论您身在何处，智慧生活触手可及。

ABB轩璞系列可视对讲系统作为ABB推出的一体化智慧社区与智能家居解决方案，室内机集可视对讲、安防、家居控制多功能于一体，经典的色彩搭配和多样的UI风格，流畅的线条、超薄的外观配以硬朗的金属拉丝窄边框的外观设计，可完美适应各类家居风格，创新的磁吸式安装方式，更加便捷省时。门口机可支持人脸识别及多种开锁方式，快速便捷，安全可靠。而ABB轩璞系列开关插座具有4.8毫米的超薄设计及曲面玻璃和金属的运用。该产品采用精密表面处理和加工工艺，配备高强度合金支架，适用各种安装场景。ABB轩璞系列开关插座静世芳华的东方美学设计，赋予了家居更多的精致和美感。

随着能源领域新一轮技术革命与产业变革的发生，可再生能源、智能楼宇、智能制造等领域的市场需求持续激增，数字技术与产业场景进一步融合，给 ABB 带来了更多新的发展机会，也为技术创新指明了方向。战略的成功离不开优秀的合作伙伴。未来，ABB将继续携手合作伙伴一起以创新技术支持行业的优化转型升级，进一步推动绿色低碳发展，谱写可持续美好未来。

ABB（ABBN: SIX Swiss Ex）是电气与自动化领域的技术领导企业，致力于赋能更可持续与高效发展的未来。ABB将工程经验与软件技术集成为解决方案，优化制造、交通、能源及运营。秉承130余年卓越历史，ABB全球约10.5万名员工全力以赴推动创新，加速产业转型。ABB在中国拥有研发、制造、销售和工程服务等全方位的业务活动，27家本地企业，1.5万名员工遍布于130余个城市，线上和线下渠道覆盖全国约700个城市。

欲进一步了解ABB，请访问http://new.abb.com/cn，ABB直通车：https://mall.abb.com.cn，新浪微博：@ABB电气，官方微信：cnabblp，官方微信二维码：