英维思过程系统签约华润石化青衣油库

中国华润石化集团与英维思过程系统于2006年3月30日在北京举行“香港华润油库自动化管理系统实施协议”签字仪式。华润石化集团的郑喜凤副总经理和英维思过程系统（中国）的孙强毅总裁分别代表两公司签署了协议。出席仪式的还有华润油库徐造时总监、唐文雄副总、总控操作部经理严晓波先生，以及英维思过程系统（中国）的李燕杰副总裁、解决方案部高级咨询经理张光庭先生、DCS销售经理朱灵和钱颖等。

华润石化是在深入考察和评估全球领先的软硬件提供商所提供的油库自动化管理技术方案后，才于近日选择了英维思过程系统所提供的油库自动化管理整体解决方案。

“华润油库”是目前香港地区储存量最大的油库，位于香港新界青衣岛东南，总容量达37万立方米，并可储存和发送三十余种石油化工产品。该油库有海上泊位码头11个、油缸车发油台15个、桶装发油台28个、液化石油气罐车装车台4个，以及液化石油气装瓶设施一套。

英维思过程系统为香港华润油库现有系统提供的是一个低风险、高性能的改造方案。该解决方案包括：基础控制层采用I/A Series的DCS控制系统，执行基本设备和基本调转控制；调转控制的移动自动化采用英维思Off-Sites罐区自动化解决方案的MAS油品移动自动化模块，提供灵活的路径选择功能；交货单处理和移动管理系统采用英维思Off-Sites罐区自动化解决方案的OMM油品移动与订单管理模块，使业务过程实现完全的自动化；油罐信息管理采用英维思Off-Sites罐区自动化解决方案的TIS罐存信息系统模块，使油品信息在全公司范围内可视化。

该系统不但能够完成油库生产的基本移动控制、报警及监视，而且涵盖了卡车装卸与信用处理、船运装卸与信用处理、数据管理报告通讯等高级油库管理功能。借助该系统，香港华润油库在卡车到达门房刷卡起，就可自动对卡车的装载数量／品种／规格、装车油台、装载时间和逻辑进行全自动处理。

对于海运，与油车操作类似，当油船到达或装载或卸载时，诸如码头ID、装载臂（带有流量表）等信息将被加入该系统中。这些信息将通知MAS去连接装载臂和来源罐。然后，OMM将核实所有的信息。OMM成功地完成所有检查后，由MAS处理移动控制开始调转。MAS将通过I/A Series系统激活现场设备，I/A Series中的专用油臂逻辑将设定将要装载的数量。MAS将持续地监控现场设备，如有矛盾，它会直接采取紧急措施。装载完成后，MAS会停泵关阀并将数量资料传给OMM。OMM再把完成的交货信息上传给业务处理系统。

卸船操作由交货单激发。该过程与装船操作的定义相似，通过OMM油品移动与订单管理系统和MAS油品移动自动化系统来控制。船卸报告和数据采集的功能更广泛。比如，启动罐及结束罐操作的信息将被归档以供目的罐的操作使用。如果交货单与实际收发的油品数据之间存在偏差，OMM油品移动与订单管理系统将给出必要的报警。

该协议的签署表明，英维思过程系统领先的Off-Sites罐区自动化解决方案也得到了国内领先企业的认可。通过实施该系统，将对国内油库生产操作管理系统水平的提升，具有显著的示范作用。该系统也将成为全球最先进的油库自动化管理系统之一。