安捷伦在京建立开放实验室暨测量方案中心

（北京，2007年4月20日）----安捷伦科技（NYSE: A）今日借助安捷伦中国总部大厦正式启用之际，宣布其在北京投资150万美元建立的安捷伦开放实验室暨测量方案中心（以下简称“安捷伦开放实验室”）现已正式开放，将为电子制造与研发领域的业界人士提供一系列的测试与测量服务。安捷伦开放实验室涵盖整个产品/项目的生命周期，从最开始产品设计、研发，到量产/实施的各个阶段，旨在为客户提供一个多领域的专业测试环境以及相应的测试解决方案和专业的技术咨询服务。

安捷伦开放实验室从功能上分为五个测试实验室，分别是微波与毫米波设备及系统测试实验室、射频与微波器件测试实验室、无线通信测试实验室、通用电子与数字电路测试实验室，以及电路与系统设计及仿真实验室。安捷伦开放实验室不仅为用户提供了良好的硬件测试环境，同时也提供了相应的测试解决方案，确保用户得到最优化、最高效率的测试体验。

安捷伦全球首个开放实验室于2005年12月在上海成立。自成立至今，开放实验室已经赢得了极高的用户满意度。据统计，在安捷伦2006财年内，开放实验室共接待了1602名用户的申请和使用。过程中，安捷伦工程师们开发了许多非常热门和前沿的应用，并就这些应用整理和完善了40余篇技术报告，不仅给更多的客户提供了宝贵的参考价值，同时也促进了安捷伦的持续技术创新。安捷伦开放实验室在北京的成立，将更为广泛的向全国客户提供专业的技术咨询和系统支持服务，更好的满足中国市场对测试测量日益增长的需求。

安捷伦科技副总裁兼电子测量事业部北亚区总经理苏海先生说：“安捷伦开放实验室努力成为构建安捷伦和客户伙伴关系的桥梁，帮助客户解决实际测试难题，寻找到最佳的测试解决方案的平台，同时致力于培养最优秀的人才。作为安捷伦在中国投资的第二个开放实验室，它的兴建也充分表明了安捷伦扎根中国，服务中国的长期承诺。”

安捷伦开放实验室是安捷伦科技大学的重要组成部分。安捷伦科技大学以其深入广泛的专业知识，独特的人才培养体系和全面的客户服务经验，为教学、生产、研发及前沿科技的交流和研究创造一个开放的环境，全力帮助客户，在激烈的市场环境中赢得竞争优势。

安捷伦开放实验室暨测量方案中心将面向业界人士免费开放，用户可以通过在线注册、电子邮件、电话及传真提出申请。欲了解更多信息，请访问：www.agilent.com.cn/find/openlab。

关于 安捷伦科技公司
安捷伦科技公司（NYSE：A）是全球领先的测量公司，同时也是通信、电子、材料和生命科学等领域的技术领导者。公司拥有19,000名员工，遍及全球110多个国家，为客户提供卓越服务,曾被评为“世界最佳供应商”。在2006财政年度，安捷伦的净收入达到50亿美元。如欲了解关于安捷伦的详细信息，请访问http://www.agilent.com/。