英维思高管入主自动化联盟

美国马萨渚塞州Foxboro－2007年10月31日－英维思过程系统今日宣布：欧洲及非洲中东部地区技术主管、副总裁Hartmut Wallraf已经被推选为FDT (www.fdtgroup.org) 组织董事会主席。FDT组织是一个由生产商和过程检测控制仪表销售商组成的联盟，旨在促进不同技术协议之间的兼容。

“Wallraf先生已经在董事会中活跃了两年多的时间。他一贯提倡FDT技术的战略角色，并且已经促成了英维思向FDT组织的承诺。目前，接受和使用FDT标准逐步增强，拥有Hartmut先生，我们感到高兴和荣幸，相信Harmut先生的才干和努力能够指引我们将这个重要技术带进产业当中。”FDT组织执行董事Flavio Tolfo 说。

Wallraf先生在流程工业、过程自动化、测量和控制等方面拥有超过30年的相关工作经验，领域涉及精炼、石油、化工、制药和电力。他曾在科隆大学获得工程硕士学位，在德国Bayer公司工作了五年，并先后在英维思Foxboro的不同职位上工作了27年。

关于FDT（Field Device Tool）
FDT技术为现场设备和系统之间的通讯接口提供了标准化。它主要的特征是：它独立于通讯协议，独立于设备和主系统的软件环境。FDT允许任何设备通过任何协议接入任何主机。