ABB：化繁为简的测量之道

11月14日-15日， 以“携手同心，共创数字化未来”为主题的ABB电力与自动化世界在厦门隆重举办，本届活动聚焦未来电网、智能制造、智能交通和智慧城市、“一带一路”、数字化解决方案等一系列热点话题，同时通过开幕论坛、5场行业论坛、112场技术讲座以及6800平方米的展览展示全方位展现ABB最前沿的技术成果。

今年的大会，ABB再一次向世界阐述了其充满前瞻性的持续耕耘与发展收获。“未雨绸缪早当前，居安思危谋长远”，成立至今的130多年来，ABB所谋总是客户所想。

在ABB，其测量与分析业务无时无刻都在探索测量化繁为简的奥秘。活动现场，ABB测量与分析业务向参会者集中展示了一系列蕴含数字化基因的产品、解决方案和服务，结合多种体验方式和数场技术讲座，勾画了未来测量与分析产品和技术的发展愿景以及对行业应用的深度洞察。

一贯践行“化繁为简”

“从通用的智能传感器、测量仪表到特定行业数字化产品及互联的软件解决方案，我们的产品、服务和解决方案在ABB AbilityTM 的金字塔模型各层面进行数字化驱动。我们一直致力于提高设备的易用性、可靠性、互联性、安全性和测量数据的价值，以数字化的测量方式帮助用户提高生产效率、优化流程和降低成本。”

测量与分析业务单元全球负责人Ian Rennie先生强调了整个业务单元的数字化发展方向和价值导向。 

gongkong®在现场，见证并记录了这一盛会。同时，有幸对话测量与分析业务单元全球技术负责人Andrea Andenna先生和ABB测量与分析业务单元北亚区及中国负责人潘瑛女士，得以深度了解ABB测量与分析业务的洞察与愿景。

左：李人东 ABB测量与分析业务单元中国技术中心负责人

中：ABB测量与分析业务单元全球技术负责人Andrea Andenna先生

右：ABB测量与分析业务单元北亚区及中国负责人潘瑛女士

当前，中国市场对智能测量的需求暴增，面向这一发展趋势，ABB测量与分析业务业已拥有全面的解决方案。在本次大会，其集中展示了一系列数字化研发成果，包括ABB AbilityTM 测量产品在线检定解决方案、ABB AbilityTM 测量产品远程服务、新一代智能电磁水表AquaMaster4和LST300窄带物联网智能设备。

据工控小编了解，ABB AbilityTM 测量产品在线检定解决方案无需用户从生产过程中移除仪表，即可对仪表的测量精度进行高效检查，保持资产的最佳性能，最大限度地提高生产效率并满足法规要求。ABB AbilityTM测量产品远程服务运用数字化手段进行设备故障的快速诊断，无需ABB技术人员到场，在线实时生成报告，同时可实现远程的专业技术支持服务，帮助用户快速自行解决现场问题。这些创新产品和服务确保用户获得更加优化的应用程序性能，更低的运营成本和延长的资产寿命，真正践行了“测量，化繁为简”的理念。

不得不说，不管是ABB测量与分析业务业还是其他业务板块，得益于ABB集团在电力与自动化行业的综合部署，使得各个业务板块都能在不同设备上自给自足，从而高效率、高质量服务客户。

颠覆传统仪表的智能化

测量与分析业务单元新品发布仪式

值得一提的是，在本届电力与自动化世界上，测量与分析业务共有7款新产品密集亮相，既有全球技术中心基于全球用户普遍需求和痛点研发的通用平台类产品，也有中国本地技术中心独立开发的智能互联的物联网设备，展示了ABB雄厚的技术研发实力和对未来发展趋势的深刻洞察。

AquaMaster4 新一代电磁水表

作为业务单元数字化战略的“先行者”，新一代智能电磁水表AquaMaster4的亮相吸引了众多目光。它集成了多种智能设置，可通过带近场通讯功能的手机APP Velox进行配置与升级，颠覆了传统的读表与参数配置方式；也可利用ABB的在线检定软件监测水表健康状况，并支持远程通讯将数据上传到云端，安全可靠。

LST300 窄带物联网智能设备

除了AquaMaster4，头顶“物联网”光环的LST300 窄带物联网智能设备是由中国技术中心开发，专为“智慧城市”及“智慧水务”建设而打造的。LST300超声波液位计通过整合窄带物联网技术实现对涵洞液位等的实时测量，同时能实现物联网制式的数据高效传输与监测，助力用户优化流程，降低成本，为地铁、供水管网、污水处理、明渠流量等智能城市管控提供稳定高效的测量工具。

谈到新产品，ABB则表示，近年来ABB深刻把脉用户使用测量设备过程中在传感器技术、数据监测收集、安装配置维护、设备资产管理等方面的问题，在新技术的探索和新产品的研发落地上不遗余力。

如今ABB已拥有3000多种测量与分析产品，针对不同的应用领域，ABB将产品做到平台化，不同应用不同剪裁，即使是不同的小批量定制化需求，ABB也能快速响应。

广度与深度上的耕耘

工控小编了解到，ABB测量与分析产品不仅品类多，而且应用领域也特别广泛。除了传统的流程行业，上到气象卫星的气象测量，下到深海输油流量，近到身边的饮用水质，远到默默守护的VOC排放测量，都有ABB的测量与分析业务单元各种产品的身影。

针对行业应用的特殊要求，测量与分析业务还重点推出了环保行业和水行业的综合解决方案，聚焦气态污染物监测、水行业管网分区计量、水质分析监测等多个环保民生领域的应用。

“我们注意到市政、工业和废水处理厂在以可持续、经济和安全的方式提取、处理、分配和排放水方面的需求。”ABB测量与分析业务单元北亚区及中国负责人潘瑛女士表示：“ABB测量与分析产品专注于整个水循环领域，基于全球行业应用的专业技术和知识，提供各种产品组合、服务和解决方案，帮助客户解决复杂多样的测量难题。”在谈及环保行业时，潘瑛女士表示， ABB先进的气体分析装置不断助力用户满足日益严苛的环保要求，例如，精密紧凑的船用CEMS系统、领先的VOC排放监测系统等，气体环保监测产品也已经在石化、电力、冶金等领域得到了广泛的应用。

随着市政和工业企业面临着越来越严格的法规以及可持续发展和质量方面的挑战，数据在监控和管理基础设施方面的功能和价值得到了普遍认可。ABB测量与分析业务的全线产品和解决方案可以系统性地满足降低运营成本、延长设备寿命、环保合规等方面的要求。

“心存高远，永不止步”。ABB测量与分析业务将继续秉承“测量，化繁为简”的发展理念，不断推出高质量的创新产品和行业解决方案，为智能互联的数字化工厂及工艺赋能！（文/gongkong陈佳利、任勇）

ABB（ABBN: SIX Swiss Ex）：是全球电网、电气产品、工业自动化、机器人及运动控制领域的技术领导企业，致力于帮助电力、工业、交通和基础设施等行业客户提高业绩。基于超过130年的创新历史，ABB技术全面覆盖电力和工业自动化价值链，应用于从发电端到用电端、从自然资源开采到产成品完工的各种场景，谱写行业数字化的未来。作为ABB国际汽联电动方程式锦标赛的冠名合作伙伴，ABB也积极投身未来可持续发展，拓展电动交通技术疆界。ABB集团业务遍布全球100多个国家和地区，雇员达14.7万。ABB在中国拥有研发、制造、销售和工程服务等全方位的业务活动，40家本地企业，1.8万名员工遍布于142个城市，线上和线下渠道覆盖全国300多个城市。