本年度“列车”终点站已抵达，感谢一路陪伴！

这一年的走南闯北，

在一场长春的小雪中结束了。

一落地，没有冰天雪地，

只有扑面而来的冷空气。

这样的抵达，今年一走就是十次。

在格外浪漫的酒店，

谨慎筹备，小心赴约。

会议当天一早，天寒地冻，

抵不过老铁们的热情。

一如之前的九站。

我们的“数字化传播者”们也备受鼓舞，

热情高涨。

以数据驱动智慧决策开启未来工厂

凌华科技（中国）有限公司

主任技术工程师 张斌

有着超过20年的嵌入式经验，发展至今，凌华科技的产品及解决方案应用已经基本覆盖了工业自动化、航空航天、轨道交通等大部分垂直行业。面对如今全面进入数字化转型的行业市场，凌华科技致力于为处于不同阶段的用户提供适合其发展的数字化解决方案。

面对传统工业现场中的设备孤岛问题，张斌为相关用户带来了针对老旧设备连接、设备提取等问题的实际案例讲解；着眼于智能制造，凌华科技推出颠覆既有思维的MCM-100智能设备状态监测边缘计算平台，并配备基于Azure云的MCM Web服务门户，利用数据未雨绸缪，实现用户工厂的降本增效；面向未来工厂，凌华科技作为自动化解决方案专家，能够为用户提供从数据采集到决策的整体解决方案，与用户一起迈向未来。

工业自动化数据与通讯解决方案

图尔克（天津）传感器有限公司

高级顾问 杜坦

作为较早进入中国市场的供应商，图尔克深谙用户需求，在工业现场更加如鱼得水，有着非常强的工程化能力，以为用户提供切实可行的工业自动化数据与通讯解决方案，备受信赖。杜坦表示：“如今，工厂的自动化层级正由于互联网的引入，发生着天翻地覆的变化。”对此，图尔克致力于搭建设备与更高级软件系统之间的稳固桥梁，打通车间层、过程控制层以及MES、ERP等软件之间的壁垒，实现无缝数据连接。依托丰富的产品线，图尔克能够面向不同用户需求提供完备的整体配套解决方案，针对数据量激增的工业应用现场，更推出云解决方案，实现预见性维护等应用。立足未来发展，图尔克不断整合产品，助力用户把握工业4.0的“命脉”。

全新nVent电气设备防护解决方案

nVent 盈凡

售前技术支持经理 冯跃龙

致力于电气设备防护，盈凡中国在今年开启了全新的征程，立足用户、深耕行业的理念始终如一，通过开发创新的电气电子系统防护解决方案，连接和保护用户设备，不断探索系统防护与互联的新世界。在华发展多年，盈凡的本土化战略已经逐步实现落地，针对中国工厂的潜在问题，为用户提供全面的系统防护解决方案，旗下SCHROFF、HOFFMAN两大设备防护品牌，均有专门针对中国市场推出的产品方案。冯跃龙为现场用户分别介绍了SCHROFF针对轨道交通、航空航天等行业的成功案例，以及HOFFMAN针对制药、医疗、通信等行业的实际案例。

工业物联网触点及面，助力智造互联

诺达佳自动化技术有限公司

产品部经理 邓红燕

立志成为全球领先的IPC&HMI系统平台制造商，诺达佳一直致力于将产品做到极致，不仅是产品性能，用户体验以及产品外观也悉数考虑在内，为用户提供更加全面的解决方案。相信很多人对于诺达佳触点及面的纯平面工业操作面板并不陌生，这款集颜值和性能于一身的人机界面兼具高性能、灵活性强的特点，更将用户体验做到最佳。除了人机界面，本次研讨会中，邓红燕经理还为现场观众介绍了诺达佳高算能无风扇工控机eBOX-3000系列、AgilePAC敏捷开发控制器以及COMLAC模块化电脑等产品。

创新引领，智造未来

——EPLAN数字化高效工程设计之路

易盼软件（上海）有限公司

客户经理 于丽娟

现如今，相对于较为成熟的硬件设备，软件正逐渐显现出差异化优势。作为工程设计制造方案提供商，EPLAN是机电一体化软件领域的行业领军企业，引领工程设计自动化云战略。覆盖规划设计、详细设计一直到制造生产，EPLAN能够为用户提供满足全过程需求的整体解决方案。立足传统强项的机电一体化软件，EPLAN更加得心应手，通过专业技术将设计关联整合在一起，依托云技术，实现多学科的集成；从销售订单开始，一直到维护调试，EPLAN助力用户实现产品完整生命周期的价值链整合；EPLAN CLOUD的推出，更让用户的数据更加智能。此外，EPLAN还能够针对工业现场为用户提供自动化设计方案，于丽娟在本次研讨会中详细介绍了实际应用案例。

如何为工业控制系统提供深度防护

百通赫思曼网络系统国际贸易(上海)有限公司

亚太区应用工程师匡睿

随着网络在工业应用中的不断渗透，工业网络安全问题，成为越来越多用户关注的重点。匡睿表示：“网络安全是一趟旅程，而不是终点。”通过工业网络安全统计分析，他指出：“今天的网络攻击行为已经高度自动化，攻击者不需要具备很强的技术能力，特别是ICS系统，甚至在网络上就能找到相关信息。”因此，百通赫思曼针对行业现状，致力于为用户的控制系统网络安全保驾护航。针对工业环境中的生产流程，保证设备的可靠性以及可用性；持续关注ICS网络安全的最新标准和攻击威胁方式，通过部署相应的防火墙方案，制定网络访问、介入策略等方式助力用户实现深度防护。

超越自我，卓尔不凡

—— EJA E系列全数字智能变送器助力工厂数字化升级

重庆横河川仪有限公司

MKT 沙康乐

重庆横河川仪有限公司是日本横河电机株式会社与重庆川仪自动化股份有限公司共同出资于1995年创立的合资企业，致力于智能变送器的生产、研发和销售。成立二十余年，如今，横河川仪核心产品——DPharp EJA系列差压压力变送器已经逐渐成为国内压力变送器的代表产品。对于压力变送器的用户来说，信息采集的准确性至关重要，立足需求，DPharp EJA系列产品搭载横河自主研发的单晶硅谐振式传感器，拥有远超同类产品的高精度及高稳定性，成为DPharp EJA系列产品的核心优势。就在今年10月，DPharp EJA系列产品实现单年订单超过30万台的辉煌业绩，正是DPharp EJA系列差压压力变送器优异性能的体现。

管控一体化全组态平台KingFusion助力企业构建MES系统

北京亚控科技发展有限公司

东北区域总经理田伟娜

在物联网不断渗透的影响下，依靠数据实现生产过程的管理决策成为越来越多用户的选择，MES系统的应用得以迅速发展。拥有详尽、完整的自动化、信息化软件产品线，亚控科技在MES系统解决方案领域一直走在国内厂商前列，其智能管控一体化全组态软件平台——KingFusion系列解决方案已经发展到KingFusion3.5，以全组态理念、大规模、高性能、可靠性和高安全性为特性，实现管控一体化深度融合，平台化思想，模型化、可组态、开放的系统平台，满足更多工业应用。此外，亚控还携手合作伙伴，打造MES生态圈，实现协同共赢。

场内依依不舍，场外的人群也久久散不开。深圳市矩形科技有限公司、北京伟联科技有限公司、福禄克测试仪器（上海）有限公司、苏州新代数控设备有限公司，陪伴我们收官的依旧是这些老熟人。

这一年有你们，真好。

调侃过，也煽情过，

这一年的数字化旅程真的告一段落了，

我们都成长了很多。

明年，从北京出发，深圳、南京、宁波、济南、常州、石家庄、哈尔滨、合肥、太原、佛山，答应我，明年也和gongkong一起，遇见更好的彼此，好吗？