全球知名传感器专家堡盟进驻中国

2008年1月8日，上海——国际领先的传感器和系统制造商堡盟集团今日在上海西郊宾馆举办了主题为“新沃土、同进步”的开业庆典，宣布堡盟电子（上海）有限公司正式开业。堡盟中国成立于2006年9月，旨在为中国市场提供堡盟名誉全球的全线产品，在进过一年多的精心准备之后，其中国子公司终于隆重开业。该公司是堡盟集团在中国设立的首家分公司，也是集团在北亚地区的商业中心。

作为全球工厂自动化和过程自动化领域的领导者，堡盟集团的足迹遍布欧洲、美洲及亚洲的各主要国家，目前它在全球范围内已拥有34家分公司、近2000名员工。从最初专业生产微动开关的一家本土小企业到之后涉足传感技术领域、发展成为一个国际性的集团公司，50多年的成功经验将堡盟集团打造成为一个不折不扣的传感技术专家。而为了更好地向不同客户提供适合的产品和服务，堡盟集团在其发展过程中十分注重产品系统的本土化，以定制符合本土客户需求的高品质传感技术。如今，堡盟电子(上海)有限公司的成立足以显示堡盟集团对于中国这个充满商机、发展迅猛的东方市场的重视，以及其意图在中国市场实现产品服务本土化的决心。

“中国市场近年来的蓬勃发展已使其成为了传感器的发展沃土。”堡盟集团的首席执行官Oliver Vietze博士在开业典礼上说道：“堡盟中国的成立及今天的正式开业，意味着我们将把已在国际范围内得到认可的的高科技高精密的传感技术带到中国市场，为中国客户提供最可靠的产品、高品质的自动化元件以及高精确的自动化系统，同时我们将结合中国的本土情况，为客户量身定制最佳的传感解决方案。”

堡盟集团以其强大的技术能力和工业自动化传感技术著称，集团的产品业务主要涉及传感器、运动控制、视觉技术、过程仪表和粘胶系统这五大块；其丰富的产品线覆盖各个行业，如日常用品行业、医药和生物技术行业、化工和石化行业、运输行业、暖通空调行业等等都只是其可以罗列的一部分。

“我可以自豪地说，作为传感技术的专家，我们的产品的精确性和可靠性在市场上处于领先地位。同时，我们在传感器的一体化和微型化上也具有杰出的专利技术，并能利用新的传感技术——例如视觉传感器等——为客户提供解决方案；而现代接口技术和总线技术也在我们所有的产品系列中得到运用。”堡盟集团全球销售市场总裁Ruediger Foerster先生说道，“另外，堡盟的优势还在于为客户定制方案，无论是在标准产品上作简单的改进，还是多种传感系统的完全特殊研发，都是我们的擅长。通过定制产品，我们已经为许多客户提供竞争优势。而堡盟中国在保留堡盟集团的全线产品和系统解决方案同时，还将不断致力于新产品的研究和开发。”

堡盟中国在其开业典礼上特意设置了一个光电传感器启动仪式，向在场宾客呈现堡盟引以为傲的光电传感器10系列。堡盟集团的几位重要管理人员携客户代表和官员一同启动了竖立在舞台上的启动道具，壮观的感应光束随即出现，将庆典仪式推向高潮。

在开业庆典上，堡盟电子（上海）有限公司总经理李振宇先生说道：“‘亲近客户，注重质量，精益求精，开拓创新’是堡盟集团继创建以来一贯秉承的传统价值。堡盟中国子公司也将严格贯彻集团在全球范围内推行的理念——凭借我们自己的技术实现精准的理念，并以此使人类实现安全和简约生活的追求。”

此次开业庆典活动的出席嘉宾除堡盟集团管理层重要人员之外，还有松江区外经委副主任刘福升先生、瑞士驻上海总领事馆总领事William Frei先生以及德意志联邦共和国驻上海总领事馆副领事Peter Kreutzberger博士，这些来自政界的人士也在活动中对堡盟集团首次实现其中国化表示了热烈的欢迎与真挚的祝贺。



从左到右：Viezte 博士-堡盟集团CEO&主席， Foerster 先生-堡盟集团全球销售市场总裁， Frei 先生-瑞士驻上海领事馆总领事， Kreutzberger 博士-德国驻上海领事馆副领事，刘福升先生-松江区外经委副主任，李振宇先生-堡盟电子（上海）有限公司总经理